Nemčina | Angličtina |
---|---|
der Platz [des Platzes; die Plätze] Substantiv [plaʦ] | place [places]◼◼◼noun space [spaces]◼◼◼noun seat [seats]◼◼◻noun spot [spots]◼◼◻noun plaza [plazas]◼◼◻noun pew [pews]noun |
der Platzagent Substantiv | local agentnoun |
die Platzangst [der Platzangst; die Platzängste] Substantiv [ˈplaʦˌʔaŋst] | agoraphobia [agoraphobias]◼◼◼noun |
der Platzanweiser [des Platzanweisers; die Platzanweiser] Substantiv | usher [ushers]◼◼◼noun |
die Platzanweiserin [der Platzanweiserin; die Platzanweiserinnen] Substantiv [ˈplaʦʔanˌvaɪ̯zəʀɪn] | usherette◼◼◼noun |
die Platzanweisung Substantiv | allocation [allocations]noun |
der Platzaufschlag Substantiv | extra chargenoun |
der Platzbedarf [des Platzbedarf(e)s; die Platzbedarfe] Substantiv | |
die Platzbedingungen Substantiv | berth termsnoun |
die Platzbelegung Substantiv | booking (space)noun seat reservation (US)noun |
der Platzdruck Substantiv | burst pressure◼◼◼noun |
platze | burst◼◼◼[UK: bɜːst] [US: ˈbɝːst] crack[UK: kræk] [US: ˈkræk] |
platzen [platzte; hat/ist geplatzt] Verb | burst◼◼◼verb |
platzend | bursting◼◼◼[UK: ˈbɜːst.ɪŋ] [US: ˈbɝː.stɪŋ] |
der Platzer Substantiv | blow-out [blow-outs]noun burst [bursts]noun |
die Platzersparnis Substantiv | space-saving◼◼◼noun |
der Platzgebrauch Substantiv | local customnoun |
der Platzhalter [des Platzhalters; die Platzhalter] Substantiv [ˈplaʦˌhaltɐ] | ambiguous letternoun |
die Platzherren Substantiv | home teamnoun |
der Platzhirsch [des Platzhirsch(e)s; die Platzhirsche] Substantiv | dominant male◼◼◼noun |
platzierbar | placeable◼◼◼ |
platzieren [plazierte; ist plaziert] Verb | to place◼◼◼verb |
platzierend | placing[UK: ˈpleɪs.ɪŋ] [US: ˈpleɪs.ɪŋ] |
platziert | placed◼◼◼[UK: ˈpleɪst] [US: ˈpleɪst]Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate. = Die Salatgabeln sind kleiner als die normalen Gabeln und werden weiter entfernt vom Teller platziert. places◼◼◻[UK: ˈpleɪs.ɪz] [US: ˈpleɪs.ɪz] |
die Platzierung [der Platzierung; die Platzierungen] Substantiv | placement [placements]◼◼◼noun |
das Platzinkasso Substantiv | walk bills (US)noun |
die Platzkarte [der Platzkarte; die Platzkarten] Substantiv | seat reservationnoun |
das Platzkartenschalter Substantiv | |
das Platzkonzert [des Platzkonzert(e)s; die Platzkonzerte] Substantiv | open-air concert◼◼◼noun |
der Platzkurs Substantiv | spot ratenoun |