Nemčina | Angličtina |
---|---|
die Messung [der Messung; die Messungen] Substantiv [ˈmɛsʊŋ] | measurement [measurements]◼◼◼noun mensuration [mensurations]noun |
die Messungen Substantiv | measurements◼◼◼noun mensurationsnoun |
die Abmessung [der Abmessung; die Abmessungen] Substantiv [ˈapmɛsʊŋ] | dimension [dimensions]◼◼◼noun |
die Abmessungen Substantiv | dimensions [dimensions]◼◼◼noun |
die Ausmessung [der Ausmessung; die Ausmessungen] Substantiv | measurement [measurements]◼◼◼noun |
die Außenabmessung Substantiv | external dimension◼◼◼noun |
die Beckenmessung Substantiv | pelvimetrynoun |
die Beitragsbemessung Substantiv | assessment [assessments]◼◼◼noun rating [ratings]◼◼◻noun tariffing (US)noun |
die Bemessung [der Bemessung; die Bemessungen] Substantiv | calculation [calculations]◼◼◼noun evaluation [evaluations]◼◼◻noun |
die Bemessungsgrundlage [der Bemessungsgrundlage; die Bemessungsgrundlagen] Substantiv | basis for assessment◼◼◼noun |
die Blasendruckmessung Substantiv | cystomanometrynoun |
die Blutdruckmessung [der Blutdruckmessung; die Blutdruckmessungen] Substantiv [ˈbluːtdʀʊkˌmɛsʊŋ] | |
die Blutdruckmessungen Substantiv | |
die Dichtemessung Substantiv | densitometry◼◼◼noun |
die Druckmessung Substantiv | pressure measurement◼◼◼noun |
die Einstellungsmessung Substantiv | |
die Erdvermessung [der Erdvermessung; die Erdvermessungen] Substantiv | geodesy◼◼◼noun |
die Feinmessung [der Feinmessung; die Feinmessungen] Substantiv | fine measurementnoun |
die Fernmessung Substantiv | telemetering◼◼◼noun |
die Feuchtigkeitsmessung Substantiv | hygrometry [hygrometries]◼◼◼noun |
die fotogrammetrische Vermessung Substantiv | |
die Härtemessung Substantiv | hardness measurement◼◼◼noun |
die Höhenmessung Substantiv | levelling◼◼◼noun |
die Innenabmessung Substantiv | inside dimension◼◼◼noun |
die Kraftmessung Substantiv | force measurement◼◼◼noun |
die Kraftmessungen Substantiv | |
die Kriechstrommessung Substantiv | |
die Kristallmessung Substantiv | crystallometrynoun |
die Lagemessung Substantiv | |
die Landesvermessung [der Landesvermessung; die Landesvermessungen] Substantiv | ordnance surveying◼◼◼noun |
die Landvermessung Substantiv | land surveying◼◼◼noun |
Landvermessungsinstrument | surveyor's level[UK: sə(ː)ˈveɪəz ˈlɛvl ] [US: sərˈveɪərz ˈlɛvəl ] |
das Landvermessungsinstrument Substantiv | surveying levelnoun |
die Leerlaufmessung Substantiv | skim readingnoun |