meldung znamená v Angličtina
| Nemčina | Angličtina |
|---|---|
| die Programmeldung Substantiv | dialogue boxnoun |
| die Rückmeldung [der Rückmeldung; die Rückmeldungen] Substantiv [ˈʀʏkˌmɛldʊŋ] | feedback [feedbacks]◼◼◼noun acknowledgement [acknowledgements]◼◻◻noun checkback signalnoun |
| die Sammelmeldung Substantiv | annunciationnoun |
| die Schadensmeldung Substantiv | damage report◼◼◼noun |
| die Sensationsmeldung [der Sensationsmeldung; die Sensationsmeldungen] Substantiv | sensational report◼◼◼noun |
| die Sondermeldung [der Sondermeldung; die Sondermeldungen] Substantiv | special announcement◼◼◼noun |
| die Sportmeldung [der Sportmeldung; die Sportmeldungen] Substantiv | sports newnoun |
| die Suchmeldung [der Suchmeldung; die Suchmeldungen] Substantiv | police announcement about wanted personsnoun radio callnoun |
| die Ummeldung Substantiv | |
| die Umsatzsteuervoranmeldung Substantiv | |
| die Unfallmeldung Substantiv | accident report◼◼◼noun |
| die Verkehrsmeldung Substantiv | |
| die Verkehrsmeldungen Substantiv | traffic news◼◼◼noun |
| Verlustmeldung | |
| die Verlustmeldung Substantiv | casualty reportnoun |
| die Vollzugsmeldung Substantiv | |
| die Voranmeldung [der Voranmeldung; die Voranmeldungen] Substantiv | reservation [reservations]◼◼◼noun advance notification◼◼◻noun |
| die Warnmeldung Substantiv | warning [warnings]◼◼◼noun |
| die Wettermeldung Substantiv | weather reportnoun |
| die Wettermeldungen Substantiv | weather reports◼◼◼noun |
| die Wiederausfuhranmeldung Substantiv | |
| die Wortmeldung [der Wortmeldung; die Wortmeldungen] Substantiv [ˈvɔʁtˌmɛldʊŋ] | request to speak◼◼◼noun |
| Zeitungsmeldung [der Zeitungsmeldung; die Zeitungsmeldungen] Substantiv [ˈʦaɪ̯tʊŋsˌmɛldʊŋ] | newspaper announcement◼◼◼noun |
| die Zollanmeldung [der Zollanmeldung; die Zollanmeldungen] Substantiv | customs declaration◼◼◼noun |
