Nemčina | Angličtina |
---|---|
meisterte | coped[UK: kəʊpt] [US: koʊpt] manhandled[UK: mæn.ˈhæn.dl̩d] [US: ˈmæn.ˌhæn.dl̩d] |
der Meistertitel [des Meistertitels; die Meistertitel] Substantiv [ˈmaɪ̯stɐˌtiːtl̩] | |
das Meisterwerk [des Meisterwerkes, des Meisterwerks; die Meisterwerke] Substantiv [ˈmaɪ̯stɐˌvɛʁk] | masterpiece [masterpieces]◼◼◼noun masterwork [masterworks]◼◼◻noun |
die Meisterwürde [der Meisterwürde; die Meisterwürden] Substantiv | |
der Altmeister [des Altmeisters; die Altmeister] Substantiv [ˈaltˌmaɪ̯stɐ] | doyen [doyens]◼◼◼noun ex-champion◼◻◻noun grand old mannoun |
die Autobahnmeisterei Substantiv | |
der Bäckermeister [des Bäckermeisters; die Bäckermeister] Substantiv [ˈbɛkɐˌmaɪ̯stɐ] | master baker◼◼◼noun |
der Bademeister [des Bademeisters; die Bademeister] Substantiv [ˈbaːdəˌmaɪ̯stɐ] | bath attendant◼◼◼noun |
der Baumeister [des Baumeisters; die Baumeister] Substantiv [ˈbaʊ̯ˌmaɪ̯stɐ] | builder [builders]◼◼◼noun master-builder◼◻◻noun |
der Bohrmeister Substantiv | drillmasternoun |
der Brandmeister [des Brandmeisters; die Brandmeister] Substantiv [ˈbʀantˌmaɪ̯stɐ] | |
der Braumeister [des Braumeisters; die Braumeister] Substantiv [ˈbʀaʊ̯ˌmaɪ̯stɐ] | master brewer◼◼◼noun |
der Bühnenmeister Substantiv | stage managernoun |
der Bürgermeister [des Bürgermeisters; die Bürgermeister] Substantiv [ˈbʏʁɡɐˌmaɪ̯stɐ] | mayor [mayors]◼◼◼noun mayors◼◼◻noun |
Bürgermeister- | mayoral[UK: ˈmeə.rəl] [US: ˈmeɪə.rəl] |
das Bürgermeisteramt [des Bürgermeisteramtes, Bürgermeisteramts; die Bürgermeisterämter] Substantiv | mayoralty [mayoralties]◼◼◼noun office of mayor◼◻◻noun |
die Bürgermeisterin [der Bürgermeisterin; die Bürgermeisterinnen] Substantiv [ˈbʏʁɡɐˌmaɪ̯stəʀɪn] | mayoress◼◼◼noun |
bürgermeisterlich [—;—] | mayoral◼◼◼[UK: ˈmeə.rəl] [US: ˈmeɪə.rəl] |
der Doppelmeister Substantiv | |
der Eichmeister [des Eichmeisters; die Eichmeister] Substantiv | calibrator [calibrators]noun gaugernoun |
der Europameister [des Europameisters; die Europameister] Substantiv [ɔɪ̯ˈʀoːpaˑˌmaɪ̯stɐ] | European champion◼◼◼noun European champions◼◼◻noun |
Europameisterin [der Europameisterin; die Europameisterinnen] Substantiv [ɔɪ̯ˈʀoːpaˑˌmaɪ̯stəʀɪn] | European champion◼◼◼noun |
die Europameisterschaft [der Europameisterschaft; die Europameisterschaften] Substantiv [ɔɪ̯ˈʀoːpaˌmaɪ̯stɐʃaft] | European championship◼◼◼noun |
der Fechtmeister [des Fechtmeisters; die Fechtmeister] Substantiv | fencing master◼◼◼noun |
der Fleischermeister [des Fleischermeisters; die Fleischermeister] Substantiv | master butcher◼◼◼noun |
der Forstmeister [des Forstmeisters; die Forstmeister] Substantiv | forest wardennoun |
der Friseurmeister Substantiv | hairdresser [hairdressers]◼◼◼noun |
Friseurmeister | barber[UK: ˈbɑː.bə(r)] [US: ˈbɑːr.bər] |
Fußballweltmeister [des Fußballweltmeisters; die Fußballweltmeister] Substantiv [ˈfuːsbalˌvɛltmaɪ̯stɐ] | world cup holder◼◼◼noun |
die Fußballweltmeisterschaft [der Fußballweltmeisterschaft; die Fußballweltmeisterschaften] Substantiv [ˈfuːsbalˌvɛltmaɪ̯stɐʃaft] | world cup◼◼◼noun |