meist znamená v Angličtina
| Nemčina | Angličtina |
|---|---|
| meist | mostly◼◼◼[UK: ˈməʊst.li] [US: ˈmoʊst.li]He mostly kept to himself. = Er blieb meist für sich. almost◼◼◻[UK: ˈɔːl.məʊst] [US: ˈɔːlmoʊst] most[UK: məʊst] [US: moʊst] |
| die Bratkartoffel [(meist im Plural) [der Bratkartoffel; die Bratkartoffeln] Substantiv [ˈbʀaːtkaʁˌtɔfl̩] | fried potato◼◼◼noun |
| die Brosame [(meist im Plural) [der Brosame; die Brosamen] Substantiv [ˈbʀoːzaˑmə] gehoben veraltend | crumb [crumbs]noun |
| die Juwelierware [(meist im Plural) [der Juwelierware; die Juwelierwaren] Substantiv | jewellerynoun |
| die Myriade [(meist im Plural) [der Myriade; die Myriaden] (sehr große Anzahl, ungezählte, unzählig große Menge)] Substantiv [myʀˈi̯aːdə] | myriad [myriads]◼◼◼noun |
| die Perlgraupen [(meist im Plural) [der Perlgraupe; die Perlgraupen] Substantiv | pearl barley◼◼◼noun |
| die Tonware [(meist im Plural) [der Tonware; die Tonwaren] Substantiv | pottery [potteries]◼◼◼noun |
| die Brösel [(meist im Plural) [des Brösels; die Brösel] (österreichisch:) das Brösel (meist im Plural) [des Brösels; die Brösel] Substantiv [ˈbʀøːzl̩] österreichisch | crumb [crumbs]◼◼◼noun |
| der Guerilla [(meist im Plural) [des Guerilla[s]; die Guerillas] Substantiv [ɡeˈʀɪlja] | guerilla [guerillas]◼◼◼noun |
| das Kid [(meist im Plural) [des Kids; die Kids] Substantiv | kid [kids]◼◼◼noun |
| der Krümel [(meist im Plural) [des Krümels; die Krümel] Substantiv [ˈkʀyːməl] familiär, meist scherzhaft | crumb [crumbs]◼◼◼noun small crumbnoun |
| das Notjahr [(meist im Plural) [des Notjahr(e)s; die Notjahre] Substantiv | difficult yearnoun |
| der Perserkrieg [(meist im Plural) [des Perserkrieg(e)s; die Perserkriege] (Krieg zwischen Persern und Griechen in der Antike)] Substantiv | die [dies]noun |
| der Staubfaden [(meist im Plural) [des Staubfadens; die Staubfäden/Staubfaden] Substantiv | filament [filaments]◼◼◼noun |
| das Addendum [des Addendums; (meist im Plural:) die Addenda] Substantiv | addendum [addendums]◼◼◼noun |
| der Vorschusslorbeeren [(meist im Plural: die Vorschusslorbeeren)] Substantiv | premature praise◼◼◼noun |
| das Essstäbchen [(meist im Plural) (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Ess-Stäbchen) (Kurzform: Stäbchen)] Substantiv | chopstick [chopsticks]◼◼◼noun |
| nachfolgen [folgte nach; ist nachgefolgt] (meist nachdrücklicher)] Verb | consecutively◼◼◼verb |
| das Martini [(meist ohne Artikel) [des Martini; —] Substantiv [maʁˈtiːni] | Martinmas◼◼◼noun |
| die das Ersparnis [der Ersparnis; die Ersparnisse] (meist im Plural)] Substantiv [eɐ̯ˈʃpaːɐ̯nɪs] | esavingsnoun |
| die Karnivore [der Karnivore/Karnivoren; die Karnivoren] (meist im Plural)] Substantiv Botanik | carnivore [carnivores]◼◼◼noun |
| der Sporn [(meist Plural) [des Sporn(e)s; die Sporen] Substantiv [ʃpɔʁn] | |
| der Zins [(meist Plural) [des Zinses; die Zinsen] Substantiv [ʦɪns] | interest [interests]◼◼◼noun |
| der Fernruf [(Plural selten) [des Fernruf(e)s; die Fernrufe] (meist in Verb. mit der Nummer)] Substantiv Papierdeutsch | telephone call [telephone calls]noun |
| die Meistbegünstigung Substantiv | most favoured-nation treatment◼◼◼noun imperial preference (Br)noun |
| die Meistbegünstigungsklausel [der Meistbegünstigungsklausel; die Meistbegünstigungsklauseln] Substantiv | |
| der Meistbegünstigungstarif Substantiv | preferential tariffnoun |
| die Meistbegünstigungstarif Substantiv | |
| meistbietend | |
| meisten | most◼◼◼[UK: məʊst] [US: moʊst] |
| meistenorts | |
| meistens | mostly◼◼◼[UK: ˈməʊst.li] [US: ˈmoʊst.li]Father mostly plays golf on Sunday. = Am Sonntag spielt Vater meistens Golf. |
| meistenteils | for the most part◼◼◼[UK: fɔː(r) ðə məʊst pɑːt] [US: ˈfɔːr ðə moʊst ˈpɑːrt] |
| meister | ...master◼◼◼Yes, master. = Ja, Meister! |
