Nemčina | Angličtina |
---|---|
die Kinderpflegerin [der Kinderpflegerin; die Kinderpflegerinnen] Substantiv | nursemaid [nursemaids]noun |
der Krankenpfleger [des Krankenpflegers; die Krankenpfleger] Substantiv [ˈkʀaŋkn̩ˌpfleːɡɐ] | male nurse◼◼◼noun |
die Krankenpflegerin [der Krankenpflegerin; die Krankenpflegerinnen] Substantiv [ˈkʀaŋkŋ̍ˌpfleːɡəʀɪn] | nurse [nurses]◼◼◼noun female nursenoun |
der Mikrofonausleger Substantiv | microphon boomnoun |
der Mikrophonausleger Substantiv | microphone boomnoun |
der Minenleger [des Minenlegers; die Minenleger] Substantiv | minelayer◼◼◼noun |
der Nachlaßpfleger Substantiv | administrator [administrators]noun |
der Parkettleger [des Parkettlegers; die Parkettleger] Substantiv | parquet layer◼◼◼noun |
der Pfleger [des Pflegers; die Pfleger] Substantiv [ˈpfleːɡɐ] | male-nurse◼◼◼noun |
die Pflegerin [der Pflegerin; die Pflegerinnen] Substantiv | nurse [nurses]◼◼◼noun fosterparentnoun guardian [guardians]noun |
pflegerisch | custodial◼◼◼[UK: kʌ.ˈstəʊ.dɪəl] [US: kʌˈsto.ʊ.dɪəl] |
der Plattenleger [des Plattenlegers; die Plattenleger] Substantiv | paver [pavers]◼◼◼noun |
Raumpfleger [des Raumpflegers; die Raumpfleger] Substantiv [ˈʀaʊ̯mˌpfleːɡɐ] | cleaners◼◼◼noun |
die Raumpflegerin [der Raumpflegerin; die Raumpflegerinnen] Substantiv | charwoman◼◼◼noun |
der Rechtspfleger Substantiv | judicial officer◼◼◼noun |
die Rechtspflegerin Substantiv | judicial officernoun |
der Rohrleger Substantiv | pipe fitternoun |
Sonnenzellenausleger | |
der Sonnenzellenausleger Substantiv | solar arraynoun |
der Sprachpfleger Substantiv | purist [purists]noun |
der Tierpfleger [des Tierpflegers; die Tierpfleger] Substantiv [ˈtiːɐ̯ˌpfleːɡɐ] | keeper [keepers]◼◼◼noun |
Tierpflegerin [der Tierpflegerin; die Tierpflegerinnen] Substantiv | zoo-keepernoun |
der Tonnenleger [des Tonnenlegers; die Tonnenleger] Substantiv | |
der Unterrichtspfleger Substantiv | nurse tutornoun |
der Verleger [des Verlegers; die Verleger] Substantiv [fɛɐ̯ˈleːɡɐ] | publisher [publishers]◼◼◼noun |
Verlegerin [der Verlegerin; die Verlegerinnen] Substantiv [fɛɐ̯ˈleːɡəʀɪn] | publisher [publishers]◼◼◼noun distributor [distributors]◼◻◻noun retailer [retailers]noun |
der Vorleger [des Vorlegers; die Vorleger] Substantiv | rug [rugs]◼◼◼noun |
der Zahnpfleger Substantiv | dental hygienist [dental hygienists]noun |
der Zeitungsverleger Substantiv | newspaper proprietor◼◼◼noun |
die Zeitungsverlegerin Substantiv | newspaper publisher◼◼◼noun |
der zugelassener Anleger Substantiv | accredited investor◼◼◼noun |