Nemčina | Angličtina |
---|---|
das Leerformular Substantiv | blank [blanks]◼◼◼noun |
der Leergang Substantiv | backlash [backlashes]noun |
leerlaufen [lief leer; ist leergelaufen] Verb | empty [emptied, emptying, empties]◼◼◼verb idle [idled, idling, idles]◼◼◼verb be idlingverb drain dryverb run dryverb sail in ballastverb |
das Leergewicht [des Leergewicht(e)s; die Leergewichte] Substantiv | unladen weight◼◼◼noun |
das Leergut [des Leerguts, des Leergutes; die Leergüter] Substantiv [ˈleːɐ̯ˌɡuːt] | empties◼◼◼noun |
der Leerimpuls Substantiv | blanking pulsenoun |
die Leerkassette Substantiv | blank cassettenoun |
der Leerlauf [des Leerlaufes, des Leerlaufs; die Leerläufe] Substantiv [ˈleːɐ̯ˌlaʊ̯f] | idle◼◼◼noun idling◼◼◻noun lost motionnoun |
die Leerlaufdüse Substantiv | slow-running jetnoun |
die Leerlaufmessung Substantiv | skim readingnoun |
die Leerlaufspannung Substantiv | no-load voltagenoun |
die Leerlaufstellung Substantiv | idle position◼◼◼noun |
die Leerlaufzeit Substantiv | idle time◼◼◼noun |
Leerliste | |
die Leerliste Substantiv | empty listnoun |
die Leeroperation Substantiv | |
die Leerpackung Substantiv | display packagenoun |
der Leerraum Substantiv | vacuum [vacuums]◼◼◼noun empty space◼◼◻noun white space◼◼◻noun spacing [spacings]◼◻◻noun voidagenoun whitespacenoun |
der Leersatz Substantiv | dummy recordnoun |
der Leerschritt [des Leerschritts, des Leerschrittes; die Leerschritte] Substantiv [ˈleːɐ̯ˌʃʀɪt] | blank-spacenoun |
die Leerspule Substantiv | pick-up reelnoun |
leerste | emptiest◼◼◼[UK: ˈemp.tɪɪst] [US: ˈemp.tɪɪst] |
leerstehend | vacant◼◼◼[UK: ˈveɪkənt] [US: ˈveɪkənt]They were vacant apartments or homes. = Es waren leerstehende Wohnungen oder Häuser. |
leerstehende | vacant◼◼◼[UK: ˈveɪkənt] [US: ˈveɪkənt]They were vacant apartments or homes. = Es waren leerstehende Wohnungen oder Häuser. |
die Leerstelle [der Leerstelle; die Leerstellen] Substantiv [ˈleːɐ̯ˌʃtɛlə] | argument placenoun blankspacenoun gap [gaps]noun |