laufen znamená v Angličtina
| Nemčina | Angličtina |
|---|---|
| der Eislauf [des Eislauf(e)s; —] (regelmäßig: Eislaufen, das)] Substantiv | skating◼◼◼noun |
| rollschuhgelaufen | |
| rollschuhlaufen | roller-skate◼◼◼[UK: ˈrəʊ.lə(r) skeɪt] [US: ˈroʊ.lə(r) ˈskeɪt] |
| das Sacklaufen [des Sacklaufens; —] Substantiv | sack racenoun |
| das Schaulaufen [des Schaulaufens; —] Substantiv | skating displaynoun |
| die Schlaufe [der Schlaufe; die Schlaufen] Substantiv [ˈʃlaʊ̯fə] | tab [tabs]noun |
| der Schlaufenverschluß Substantiv | loop fasteningnoun |
| schlittschuhgelaufen | skated[UK: ˈskeɪ.tɪd] [US: ˈskeɪ.təd] |
| das Schlittschuhlaufen [des Schlittschuhlaufens; —] Substantiv | skating◼◼◼noun iceskatingnoun |
| schlittschuhlaufend | skating[UK: ˈskeɪt.ɪŋ] [US: ˈskeɪt.ɪŋ] |
| schnellaufend | high-speed◼◼◼[UK: ˈhaɪ spiːd] [US: ˈhaɪ spiːd] |
| schräglaufend | diagonal[UK: daɪ.ˈæ.ɡən.l̩] [US: daˈjæ.ɡən.l̩] |
| Seine Zeit ist abgelaufen. | |
| totlaufen [lief sich tot; hat sich totgelaufen] Verb | fizzle outverb |
| warmlaufen [lief sich warm; hat sich warmgelaufen] Verb | warm up◼◼◼verb |
| skigelaufen | skied[UK: skaɪd] [US: ˈskiːd] |
| skilaufen | ski◼◼◼[UK: skiː] [US: ˈskiː]I want to go skiing with John. = Ich möchte mit John Skilaufen gehen. |
| das Skilaufen [des Skilaufens; —] Substantiv | skiing◼◼◼noun |
| skilaufend | skiing[UK: ˈskiːɪŋ] [US: ˈskiːɪŋ] |
| das Spießrutenlaufen [des Spießrutenlaufens; —] Substantiv [ˈʃpiːsʀuːtn̩ˌlaʊ̯fn̩] | run the gauntlet◼◼◼noun |
| totgelaufen | |
| totlaufend | |
| Tränen laufen über meine Wangen. | |
| übergelaufen | overflowed◼◼◼[UK: ˌəʊv.ə.ˈfləʊd] [US: ˌoʊv.ə.ˈfloʊd] |
| überlaufen [lief über; hat/ist übergelaufen] Verb | flooding◼◼◼verb |
| überlaufend | overflowing◼◼◼[UK: ˌəʊv.ə.ˈfləʊɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈflo.ʊɪŋ] |
| umgelaufen | circulated[UK: ˈsɜː.kjʊ.leɪ.tɪd] [US: ˈsɝː.kjə.ˌle.təd] |
| umlaufen [lief um; hat/ist umgelaufen] Verb | circulate [circulated, circulating, circulates]◼◼◼verb |
| umherlaufen [lief umher; ist umhergelaufen] Verb | run around◼◼◼verb |
| umlaufend | rotary◼◼◼[UK: ˈrəʊ.tə.ri] [US: ˈroʊ.tə.ri] revolving◼◼◼[UK: rɪ.ˈvɒlv.ɪŋ] [US: ri.ˈvɑːlv.ɪŋ] |
| unterlaufen [unterlief; hat unterlaufen] Verb | has made◼◼◼verb bloodshotverb |
| verlaufen [verlief; hat/ist verlaufen] Verb [ fɛɾlˈaʊfən] | run◼◼◼verb proceed [proceeded, proceeding, proceeds]◼◼◻verb get lost◼◼◻verb go off◼◻◻verb disperse [dispersed, dispersing, disperses]◼◻◻verb |
