Nemčina | Angličtina |
---|---|
die Latsche [der Latsche; die Latschen] Substantiv [ˈlaːʧə] | dwarf pinenoun |
latschen [latschte; hat gelatscht] Verb | traipse [traipsed, traipsing, traipses]◼◼◼verb |
der Latschen [des Latschens; die Latschen] Substantiv [ˈlaːtʃən] | lippernoun |
der Latsch [des Latsch(e)s; die Latschen] Substantiv | slipper [slippers]noun |
latschend | traipsing[UK: ˈtreɪps.ɪŋ] [US: ˈtreɪps.ɪŋ] |
die Latschenkiefer [der Latschenkiefer; die Latschenkiefern] Substantiv | dwarf pinenoun |
der Abklatsch [des Abklatschs/Abklatsches; die Abklatsche] Substantiv [ˈapˌklatʃ] | poor imitation◼◼◼noun |
der Bauchklatscher [des Bauchklatschers; die Bauchklatscher] Substantiv [ˈbaʊ̯χˌklaʧɐ] | belly-flopnoun |
das Beifallklatschen [des Beifallklatschens; —] Substantiv | clappersnoun |
der Beifallklatscher Substantiv | clapper [clappers]noun |
das Beifallsklatschen Substantiv | applause◼◼◼noun |
beklatschen | applaud◼◼◼[UK: ə.ˈplɔːd] [US: ə.ˈplɒd]His speech was enthusiastically applauded. = Seine Rede wurde eifrig beklatscht. |
die Fliegenklatsche [der Fliegenklatsche; die Fliegenklatschen] Substantiv [ˈfliːɡn̩ˌklaʧə] | swatter [swatters]◼◼◼noun fly flapnoun |
die Fliegenklatschen Substantiv | fly flapsnoun |
geklatsche | gossiping[UK: ˈɡɒ.sɪp.ɪŋ] [US: ˈɡɑː.səp.ɪŋ] |
das Geklatsche [des Geklatsches; —] Substantiv | clapping (of hands)noun gossipingnoun |
das Händeklatschen [des Händeklatschens; —] Substantiv | |
der Kaffeeklatsch [des Kaffeeklatsch(e)s; —] Substantiv [ˈkafeˌklaʧ] | coffee klatsch [Am.]◼◼◼noun hen partynoun |
die Klatsche [der Klatsche; die Klatschen] Substantiv [ˈklaʧə] | (fly) swatter◼◼◼noun gossip [gossips]noun |
der Klatsch [des Klatsches, des Klatschs; die Klatsche] Substantiv [klaʧ] | gossip [gossips]◼◼◼noun |
klatschen [klatschte; hat geklatscht] Verb | clap [clapped, clapping, claps]◼◼◼verb applaud [applauded, applauding, applauds]◼◼◻verb tattle [tattled, tattling, tattles]verb |
klatschend | clapping◼◼◼[UK: ˈklæp.ɪŋ] [US: ˈklæp.ɪŋ] slapping[UK: ˈslæp.ɪŋ] [US: sˈlæp.ɪŋ] tattling[UK: ˈtæt.l̩.ɪŋ] [US: ˈtæt.l̩.ɪŋ] |
die Klatscherei [der Klatscherei; die Klatschereien] Substantiv | gossip [gossips]◼◼◼noun |
die Klatschereien Substantiv | gossipsnoun |
das lautes Klatschen Substantiv | plauditsnoun |
platschen [platschte; ist geplatscht] Verb | splash [splashed, splashing, splashes]◼◼◼verb plashverb |
platschend | splashing◼◼◼[UK: ˈsplæʃ.ɪŋ] [US: ˈsplæʃ.ɪŋ] plashing[UK: ˈplæʃ.ɪŋ] [US: ˈplæʃ.ɪŋ] |
der Platscher Substantiv | splash [splashes]noun |
die Quadratlatschen Substantiv | |
verklatschen [verklatschte; hat verklatscht] Verb | tell onverb |