Nemčina | Angličtina |
---|---|
der Heiland [des Heilandes, des Heilands; die Heilande] Substantiv [ˈhaɪ̯ˌlant] | Saviour [saviours]◼◼◼noun Redeemer [redeemers]◼◼◻noun US Saviornoun |
das Heimatland [des Heimatlands, des Heimatlandes; die Heimatländer] Substantiv [ˈhaɪ̯matˌlant] | homeland [homelands]◼◼◼noun native land◼◻◻noun |
das Herkunftsland [des Herkunftslandes/Herkunftslands; die Herkunftsländer] Substantiv [ˈheːɐ̯kʊnfʦˌlant] | country of origin◼◼◼noun |
das Herstellungsland [des Herstellungslandes, des Herstellungslands; die Herstellungsländer] Substantiv [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋsˌlant] | producing country◼◼◼noun |
das Hinterland [des Hinterlands, des Hinterlandes; —] Substantiv [ˈhɪntɐˌlant] | interior [interiors]◼◼◼noun upstate◼◼◼noun |
das Hochland [des Hochland(e)s; die Hochländer|Hochlande] Substantiv | highland [highlands]◼◼◼noun upland [uplands]◼◼◻noun |
das Hügelland [des Hügellandes, des Hügellands; die Hügelländer] Substantiv [ˈhyːɡl̩ˌlant] | hill country◼◼◼noun |
das Industrieland [des Industrielandes, des Industrielands; die Industrieländer] Substantiv [ɪndʊsˈtʀiːˌlant] | developed country◼◼◼noun industrialized economy◼◻◻noun |
das Inland [des Inlands, des Inlandes; —] Substantiv [ˈɪnlant] | national [nationals]◼◼◼noun |
ins Landesinnere reisen | |
das Instrumentenlandesystem Substantiv | instrument landing system◼◼◼noun |
klandestin | clandestine◼◼◼[UK: klæn.ˈde.stɪn] [US: klæn.ˈde.stən] |
das Märchenland [des Märchenland(e)s; die Märchenländer] Substantiv | fairyland◼◼◼noun |
das Marschland [des Marschland(e)s; die Marschländer|Marschlande] Substantiv | marsh [marshes]◼◼◼noun fen [fens]◼◻◻noun |
das Messegelände [des Messegeländes; die Messegelände] Substantiv | exhibition centre◼◼◼noun |
das Mutterland [des Mutterland(e)s; die Mutterländer/Mutterlande] Substantiv [ˈmʊtɐˌlant] | motherland [motherlands]◼◼◼noun mother country◼◼◻noun |
das Nachbarland [des Nachbarlands, des Nachbarlandes; die Nachbarländer] Substantiv [ˈnaχbaːɐ̯ˌlant] | neighbouring country◼◼◼noun |
das Neuland [des Neulands, des Neulandes; —] Substantiv | new ground◼◼◼noun reclaimed land◼◻◻noun |
das Niemandsland [des Niemandslands, des Niemandslandes; —] Substantiv [ˈniːmanʦˌlant] | no man's land◼◼◼noun |
das Oberlandesgericht [des Oberlandesgericht(e)s; die Oberlandesgerichte] Substantiv [ˈoːbɐˌlandəsɡəʀɪçt] | higher regional court◼◼◼noun |
die Oberlandesgerichte Substantiv | higher regional courts◼◼◼noun |
Oberlandesgerichte | |
das Ödland [des Ödlands, des Ödlandes; —] Substantiv [ˈøːtlant] | wasteland [wastelands]◼◼◼noun badlands◼◼◻noun wastelands◼◼◻noun |
Ölförderland [des Ölförderlandes, des Ölförderlands; die Ölförderländer] Substantiv [ˈøːlfœʁdɐˌlant] | |
das Ostblockland [des Ostblockland(e)s; die Ostblockländer] Substantiv | Eastern bloc country◼◼◼noun |
das Partnerland [des Partnerland(e)s; die Partnerländer] Substantiv | partner [partners]◼◼◼noun |
das Reiseland [des Reiseland(e)s; die Reiseländer] Substantiv | |
das Rheinland [des Rheinlandes, des Rheinlands; —] Substantiv [ˈʀaɪ̯nˌlant] | Rhineland◼◼◼noun |