Nemčina-Angličtina slovník »

herr znamená v Angličtina

NemčinaAngličtina
herrschaftlich

belonging to a lord

belonging to a master

herrschaftliches haus: stately home

superior[UK: suː.ˈpɪə.rɪə(r)] [US: suː.ˈpɪ.riər]

das Herrschaftsgebiet [des Herrschaftsgebietes, des Herrschaftsgebiets; die Herrschaftsgebiete] Substantiv
[ˈhɛʁʃafʦɡəˌbiːt]

barony [baronies]◼◼◼noun
[UK: ˈbæ.rə.ni] [US: ˈbæ.rə.ni]

die Herrschaftsgebiete Substantiv

baroniesnoun
[UK: ˈbæ.rə.niz] [US: ˈbæ.rə.niz]

herrschen [herrschte; hat geherrscht] (über +AKK)] Verb

dominate [dominated, dominating, dominates]◼◼◼verb
[UK: ˈdɒ.mɪ.neɪt] [US: ˈdɑː.mə.ˌnet]

govern [governed, governing, governs]◼◼◼verb
[UK: ˈɡʌv.n̩] [US: ˈɡʌ.vərn]

das Herrschen Substantiv

ruling [rulings]◼◼◼noun
[UK: ˈruːl.ɪŋ] [US: ˈruːl.ɪŋ]

Herrschen

lording[UK: ˈlɔːd.ɪŋ] [US: ˈlɔːrd.ɪŋ]

herrschend

dominant◼◼◼[UK: ˈdɒ.mɪ.nənt] [US: ˈdɑː.mə.nənt]

dominating◼◻◻[UK: ˈdɒ.mɪ.neɪt.ɪŋ] [US: ˈdɑː.mə.ˌnet.ɪŋ]

commandingly[UK: kə.ˈmɑːn.dɪŋ.li] [US: kə.ˈmɑːn.dɪŋ.li]

dominantly[UK: ˈdɒ.mɪ.nənt.li] [US: ˈdɒ.mɪ.nənt.li]

das herrschendes System Substantiv

regime [regimes]noun
[UK: reɪ.ˈʒiːm] [US: rə.ˈʒiːm]

der Herrscher [des Herrschers; die Herrscher] Substantiv
[ˈhɛʁʃɐ]

ruler [rulers]◼◼◼noun
[UK: ˈruː.lə(r)] [US: ˈruː.lər]
The tsar was the ruler of Russia. = Der Zar war der Herrscher Russlands.

sovereign [sovereigns]◼◼◻noun
[UK: ˈsɒ.vrɪn] [US: ˈsɑː.vrən]
Your sovereign is king of Prussia and emperor of Germany. = Euer Herrscher ist der König von Preußen und Deutsche Kaiser.

das Herrschergeschlecht [des Herrschergeschlecht(e)s; die Herrschergeschlechter] Substantiv

dynasty [dynasties]◼◼◼noun
[UK: ˈdɪ.nə.sti] [US: ˈdaɪ.nə.sti]

ruling housenoun

das Herrscherhaus [des Herrscherhauses; die Herrscherhäuser] Substantiv

dynasty [dynasties]◼◼◼noun
[UK: ˈdɪ.nə.sti] [US: ˈdaɪ.nə.sti]

ruling house◼◻◻noun

die Herrscherin [der Herrscherin; die Herrscherinnen] Substantiv

ruler [rulers]◼◼◼noun
[UK: ˈruː.lə(r)] [US: ˈruː.lər]
The Lady of the Lake was the ruler of Avalon. = Die Dame vom See war Herrscherin über Avalon.

(Monarch) monarchnoun

das Herrschertum Substantiv

position as rulernoun

die Herrschsucht [der Herrschsucht; —] Substantiv

imperiousnessnoun
[UK: ɪm.ˈpɪə.rɪə.snəs] [US: ɪm.ˈpɪə.rɪə.snəs]

herrschsüchtig [herrschsüchtiger; am herrschsüchtigsten] Adjektiv

domineering◼◼◼adjective
[UK: ˌdɒ.mɪ.ˈnɪər.ɪŋ] [US: ˌdɑː.mə.ˈnɪr.ɪŋ]

bossy [bossier, bossiest]◼◻◻adjective
[UK: ˈbɒ.si] [US: ˈbɒ.si]

herrscht

rules◼◼◼[UK: ruːlz] [US: ˈruːlz]

dominates◼◼◻[UK: ˈdɒ.mɪ.neɪts] [US: ˈdɑː.mə.ˌnets]

herrschte

ruled◼◼◼[UK: ruːld] [US: ˈruːld]That king ruled wisely. = Jener König herrschte klug.

anherrschen [herrschte an; hat angeherrscht] (Akkusativ)] Verb

bark atverb

vorherrschen [herrschte vor; hat vorgeherrscht] Verb

predominate [predominated, predominating, predominates]◼◼◼verb
[UK: prɪ.ˈdɒ.mɪ.neɪt] [US: prə.ˈdɑː.mə.ˌnet]

herrücken

move here

herrufen [rief her; hat hergerufen] Verb

call oververb
[UK: kɔːl ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈkɒl ˈoʊv.r̩]

herrufend

calling over

herrühren [rührte her; hat hergerührt] Verb

stem from◼◼◼verb
[UK: stem frəm ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈstem frəm ˈsʌˌm.wer]

come from◼◼◼verb
[UK: kʌm frəm] [US: ˈkəm frəm]

herrührend

coming form

die Adelsherrschaft Substantiv

aristocracy [aristocracy]◼◼◼noun
[UK: ˌæ.rɪ.ˈstɒ.krə.si] [US: ˌe.rə.ˈstɑː.krə.si]

der Ahnherr [des Ahnherren; die Ahnherren] Substantiv
[ˈaːnˌhɛʁ]

forefather [forefathers]◼◼◼noun
[UK: ˈfɔː.fɑː.ðə(r)] [US: ˈfɔːr.ˌfɑː.ðər]

2345