Nemčina-Angličtina slovník »

hege znamená v Angličtina

NemčinaAngličtina
die Hege [der Hege; —] Substantiv

care [cares]◼◼◼noun
[UK: keə(r)] [US: ˈker]

hegelianisch [hegelianischer; am hegelianischsten] Adjektiv

following the philosophy of Hegeladjective

hegemonial

hegemonic◼◼◼[UK: hɪ.ˈdʒe.mə.ni] [US: ˌhe.ɡə.ˈmɑː.nɪk]

die Hegemonie [der Hegemonie; die Hegemonien] Substantiv
[heɡemoˈniː]

hegemony [hegemonies]◼◼◼noun
[UK: hɪ.ˈɡe.mə.ni] [US: hi.ˈdʒe.mə.ni]

hegemonisch

hegemonic◼◼◼[UK: hɪ.ˈdʒe.mə.ni] [US: ˌhe.ɡə.ˈmɑː.nɪk]

hegen [hegte; hat gehegt] Verb

protect [protected, protecting, protects]◼◼◼verb
[UK: prə.ˈtekt] [US: prə.ˈtekt]

look after◼◻◻verb
[UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlʊk ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ]

(Gefühle) cherishverb

der Heger [des Hegers; die Heger] Substantiv
[ˈheːɡɐ]

protector [protectors]noun
[UK: prə.ˈtek.tə(r)] [US: prə.ˈtek.tər]

absprachegemäß

according to the arrangement

das Affengehege Substantiv

monkey enclosurenoun

das Altersruhegeld Substantiv

retirement pension◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈtaɪə.mənt ˈpen.ʃn̩] [US: ri.ˈtaɪər.mənt ˈpen.ʃn̩]

das Anleihegeschäft Substantiv

loan businessnoun

der Aschegehalt Substantiv

ash content◼◼◼noun

ehebrechen [brach ehe; hat ehegebrochen] Verb

commit adultery◼◼◼verb
[UK: kə.ˈmɪt ə.ˈdʌl.tə.ri] [US: kə.ˈmɪt ə.ˈdəl.tə.ri]

das Elefantengehege Substantiv

elephant enclosurenoun

das Freigehege [des Freigeheges; die Freigehege] Substantiv

outdoor enclosure◼◼◼noun

open-air enclosurenoun

das Gehege [des Geheges; die Gehege] Substantiv
[ɡəˈheːɡə]

enclosure [enclosures]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈkləʊ.ʒə(r)] [US: ɪnˈklo.ʊ.ʒə(r)]
A panda escaped from his enclosure at the Copenhagen Zoo. = Im Kopenhagener Zoo ist ein Panda aus seinem Gehege entkommen.

(Jagd-) preservenoun

das Kaninchengehege Substantiv

rabbit warrennoun

warren [warrens]noun
[UK: ˈwɒ.rən] [US: ˈwɔː.rən]

nahebringen [brachte nahe; hat nahegebracht] Verb

bring (people) together◼◼◼verb

bring sth home to soverb

make so appreciate sthverb

nahegehen [ging nahe; ist nahegegangen] Verb

affect so deeplyverb

nahegekommen

approached◼◼◼[UK: ə.ˈprəʊtʃt] [US: əˈproʊtʃt]

nahekommen [kam nahe; ist nahegekommen] Verb

approximate to sthverb

come close to sthverb

get to know soverb

know one another wellverb

tantamount toverb

nahegelegen

nearby◼◼◼[UK: ˈnɪə.baɪ] [US: ˈnɪr.ˈbaɪ]John was arrested in a nearby town. = John wurde in einer nahegelegenen Stadt festgenommen.

naheliegen [lag nahe; hat nahegelegen] Verb

suggest itself◼◼◼verb

die Vermutung liegt nahe daß: it seems reasonable to suppose thatverb

seem likelyverb

nahegelegene

nearby◼◼◼[UK: ˈnɪə.baɪ] [US: ˈnɪr.ˈbaɪ]John was arrested in a nearby town. = John wurde in einer nahegelegenen Stadt festgenommen.

nahegelegt

suggested◼◼◼[UK: sə.ˈdʒe.stɪd] [US: səg.ˈdʒe.stəd]

nahelegen [legte nahe; hat nahegelegt] Verb

suggest [suggested, suggesting, suggests]◼◼◼verb
[UK: sə.ˈdʒest] [US: səg.ˈdʒest]

nahestehen [stand nahe; hat nahegestanden] Verb

be close to so◼◼◼verb

12