Nemčina | Angličtina |
---|---|
die Gepäckhalle Substantiv | baggage terminalnoun |
die Gerätehalle Substantiv | |
die Geruchshalluzination Substantiv | |
geschallt | resounded[UK: rɪ.ˈzaʊn.dɪd] [US: rɪ.ˈzaʊn.dɪd] |
schallen [schallte; hat geschallt] Verb | sound [sounded, sounding, sounds]◼◼◼verb |
die Gildenhalle [der Gildenhalle; die Gildenhallen] Substantiv | guildhall [guildhalls]noun |
die Güterhalle Substantiv | freight shed (US)◼◼◼noun goods depot (Br)noun |
der Hofmarschall [des Hofmarschalls; die Hofmarschälle] Substantiv | |
der Hörnerschall Substantiv | |
die Hotelhalle [der Hotelhalle; die Hotelhallen] Substantiv [hoˈtɛlˌhalə] | lobby [lobby]◼◼◼noun foyer [foyers]◼◻◻noun lounge◼◻◻noun entrance hallnoun |
die Imbisshalle [der Imbisshalle; die Imbisshallen] Substantiv | refreshment roomnoun |
die Imbißhalle Substantiv | snack bar [snack bars]noun |
der Infraschall [des Infraschalls, des Infraschalles; —] Substantiv [ˈɪnfʀaˌʃal] | infrasonic wavesnoun |
die Infraschallfrequenz Substantiv | |
der Klopfschall Substantiv | percussion soundnoun |
Knochenschalleitung | |
die Knochenschalleitung Substantiv | bone conductionnoun |
die Kongresshalle [der Kongresshalle; die Kongresshallen] Substantiv | congress hall◼◼◼noun |
die Kongreßhalle Substantiv | convention hallnoun |
die Konzerthalle Substantiv | concert hall◼◼◼noun |
der Körperschall Substantiv | structure-borne sound◼◼◼noun mechanical vibration◼◼◻noun |
die Leichenhalle [der Leichenhalle; die Leichenhallen] Substantiv | mortuary [mortuaries]◼◼◼noun |
die Leichenhallen Substantiv | mortuariesnoun |
der Lungenschall Substantiv | pulmonary soundnoun |
die Markthalle [der Markthalle; die Markthallen] Substantiv | covered market◼◼◼noun |
der Marschall [des Marschalls; die Marschälle] Substantiv [ˈmaʁˌʃal] | marshal [marshals]◼◼◼noun |
der Marschallsstab Substantiv | marshal's batonnoun |
das Marshall-Inseln [(Von Duden empfohlene Schreibung: Marshallinseln) (Inselgruppe und Staat im Pazifischen Ozean)] Substantiv | Marshall Islands◼◼◼noun |
die Marshallinseln [(Von Duden empfohlene Schreibung) (Inselgruppe und Staat im Pazifischen Ozean)] Substantiv [ˈmaʁʃalˌʔɪnzl̩n] | Marshall Islands (mh)◼◼◼noun |
der Marshallplan [des Marshallplans, des Marshallplanes; —] Substantiv [ˈmaʁʃalˌplaːn] | Marshall Plan◼◼◼noun |
die Messehalle Substantiv | pavilion [pavilions]◼◼◼noun |
die Milchabtankhalle Substantiv | milk receptionnoun |
die Montagehalle [der Montagehalle; die Montagehallen] Substantiv [mɔnˈtaːʒəˌhalə] | assembly hangarnoun |
der Nachhall [des Nachhall(e)s; die Nachhalle] Substantiv | reverberation [reverberations]◼◼◼noun (Echo) echonoun |