Nemčina | Angličtina |
---|---|
freunde | friends◼◼◼[UK: frendz] [US: ˈfrendz]We're friends. = Wir sind Freunde. |
die Freunde Substantiv | friends◼◼◼noun |
der Freund [des Freund(e)s; die Freunde] Substantiv [fʀɔɪ̯nt] | friend [friends]◼◼◼noun boyfriend [boyfriends]◼◼◻noun |
Freunde erkennt man in der Not. | |
der Freundeskreis [des Freundeskreises; die Freundeskreise] Substantiv [ˈfʀɔɪ̯ndəsˌkʀaɪ̯s] | circle of friends◼◼◼noun |
freundet sich an | chums[UK: tʃʌmz] [US: ˈtʃəmz] frates[UK: ˈfreɪts] [US: ˈfreɪts] |
freundete an | chummed[UK: tʃʌmd] [US: tʃʌmd] |
freundete sich an | |
Freund eines Freundes | |
befreundet [befreundeter; am befreundetsten] Adjektiv | becomes friends◼◼◼adjective |
anfreunden [ ˈanfrˌɔøndən] | chum◼◼◼[UK: tʃʌm] [US: ˈtʃəm] |
anfreundend | chumming[UK: ˈtʃʌm.ɪŋ] [US: ˈtʃʌm.ɪŋ] |
angefreundet | |
befreunde | become friends◼◼◼[UK: bɪˈkʌm frendz] [US: bɪˈkʌm ˈfrendz] |
befreunden [befreundete; hat befreundet] Verb | become friends◼◼◼verb |
befreundete | |
befreundetem | friendly◼◼◼[UK: ˈfrend.li] [US: ˈfrend.li] |
der Brieffreund [des Brieffreund(e)s; die Brieffreunde] Substantiv [ˈbʀiːfˌfʀɔɪ̯nt] | penfriend◼◼◼noun |
der Busenfreund [des Busenfreund(e)s; die Busenfreunde] Substantiv [ˈbuːzn̩ˌfʀɔɪ̯nt] meist ironisch | bosom friend◼◼◼noun |
dicke Freunde sein | |
der Duzfreund [des Duzfreundes, des Duzfreunds; die Duzfreunde] Substantiv [ˈduːʦˌfʀɔɪ̯nt] | good friend◼◼◼noun |
einen großen Freundeskreis haben | |
Er hat wenige Freunde. | |
Er verbrachte den Tag mit Freunden. | |
die Gastfreunde Substantiv | guests◼◼◼noun |
der Gastfreund [des Gastfreund(e)s; die Gastfreunde] Substantiv veraltet | guest [guests]◼◼◼noun |
der Geschäftsfreund [des Geschäftsfreund(e)s; die Geschäftsfreunde] Substantiv | business friend◼◼◼noun business associate◼◼◻noun |
der Hausfreund [des Hausfreundes/Hausfreunds; die Hausfreunde] Substantiv [ˈhaʊ̯sˌfʀɔɪ̯nt] | friend of the familynoun wife's lovernoun |
der Jugendfreund [des Jugendfreundes, des Jugendfreunds; die Jugendfreunde] Substantiv [ˈjuːɡn̩tˌfʀɔɪ̯nt] | |
der Katzenfreund [des Katzenfreundes/Katzenfreunds; die Katzenfreunde] Substantiv [ˈkaʦn̩ˌfʀɔɪ̯nt] | cat lovernoun |
der Kinderfreund [des Kinderfreund(e)s; die Kinderfreunde] Substantiv | friend of children◼◼◼noun |
der Menschenfreund [des Menschenfreund(e)s; die Menschenfreunde] Substantiv | philanthropist [philanthropists]◼◼◼noun |
der Naturfreund [des Naturfreundes, des Naturfreunds; die Naturfreunde] Substantiv [naˈtuːɐ̯ˌfʀɔɪ̯nt] | nature-lovernoun |
der Parteifreund [des Parteifreundes, des Parteifreunds; die Parteifreunde] Substantiv [paʁˈtaɪ̯ˌfʀɔɪ̯nt] | fellow party member◼◼◼noun |