Nemčina | Angličtina |
---|---|
verheilen [verheilte; ist verheilt] Verb | heal [healed, healing, heals]◼◼◼verb |
verheilte | healed◼◼◼[UK: hiːld] [US: ˈhiːld]The wound healed. = Die Wunde verheilte. |
verheilten | heals[UK: hiːlz] [US: ˈhiːlz] |
verkeilen [verkeilte; hat verkeilt] Verb | wedge [wedged, wedging, wedges]◼◼◼verb |
verteilt | distributed◼◼◼[UK: dɪ.ˈstrɪ.bjuː.tɪd] [US: ˌdɪ.ˈstrɪ.bjə.təd]The questionnaires were distributed randomly. = Die Fragebögen wurden zufällig verteilt. distributes◼◼◻[UK: dɪ.ˈstrɪ.bjuːts] [US: ˌdɪ.ˈstrɪ.bjuːts] dispenses◼◻◻[UK: dɪ.ˈspen.sɪz] [US: ˌdɪ.ˈspen.səz] allots[UK: ə.ˈlɒts] [US: ə.ˈlɑːts] |
verteilen [verteilte; hat verteilt] (an +AKK)] Verb [ fɛɾtˈaɪlən] | distribute [distributed, distributing, distributes]◼◼◼verb dispense [dispensed, dispensing, dispenses]◼◼◻verb allot [allotted, allotting, allots]◼◻◻verb |
verteilte | distributed◼◼◼[UK: dɪ.ˈstrɪ.bjuː.tɪd] [US: ˌdɪ.ˈstrɪ.bjə.təd]The Red Cross distributed food to the refugees. = Das Rote Kreuz verteilte Nahrungsmittel an die Flüchtlinge. allotted◼◻◻[UK: ə.ˈlɒ.tɪd] [US: ə.ˈlɑː.təd] dispensed[UK: dɪ.ˈspenst] [US: ˌdɪ.ˈspenst] sectored[UK: ˈsek.tə(r)d] [US: ˈsek.tərd] |
verurteilt | condemned◼◼◼[UK: kən.ˈdemd] [US: kən.ˈdemd]He was condemned to death. = Er wurde zum Tode verurteilt. condemns◼◼◼[UK: kən.ˈdemz] [US: kən.ˈdemz] dooms◼◻◻[UK: duːmz] [US: ˈduːmz] |
verurteilen [verurteilte; hat verurteilt] Verb | condemn [condemned, condemning, condemns]◼◼◼verb convict [convicted, convicting, convicts]◼◼◻verb condemns◼◼◻verb damn [damned, damning, damns]◼◻◻verb |
verurteilte | sentenced◼◼◼[UK: ˈsen.tənst] [US: ˈsen.tənst]The court sentenced him to death. = Das Gericht verurteilte ihn zum Tode. convicted◼◼◼[UK: kən.ˈvɪk.tɪd] [US: kən.ˈvɪk.təd] |
der Verurteilte Substantiv | convict [convicts]◼◼◼noun |
der Verurteilter Substantiv | convict [convicts]◼◼◼noun |
verweilt | lingered◼◼◼[UK: ˈlɪŋ.ɡəd] [US: ˈlɪŋ.ɡərd] lingers◼◼◻[UK: ˈlɪŋ.ɡəz] [US: ˈlɪŋ.ɡərz] whiles[UK: waɪlz] [US: ˈwaɪlz] |
verweilen [verweilte; hat verweilt] Verb | abide◼◼◼verb linger [lingered, lingering, lingers]◼◼◼verb pause [paused, pausing, pauses]◼◼◻verb |
verweilte | lingered◼◼◼[UK: ˈlɪŋ.ɡəd] [US: ˈlɪŋ.ɡərd] whiled[UK: waɪld] [US: waɪld] |
viergeteilt | quartered◼◼◼[UK: ˈkwɔː.təd] [US: ˈkwɔːr.tərd] |
vierteilen [vierteilte; hat viergeteilt] Verb | |
vierteilte | quartered[UK: ˈkwɔː.təd] [US: ˈkwɔːr.tərd] |
vorausgeeilt |