Nemčina-Angličtina slovník »

danken znamená v Angličtina

NemčinaAngličtina
danken [dankte; hat gedankt] (für +AKK)] Verb

thank [thanked, thanking, thanks]◼◼◼verb
[UK: θæŋk] [US: ˈθæŋk]

dankend

thanking◼◼◼[UK: ˈθæŋkɪŋ] [US: ˈθæŋkɪŋ]

reciprocating[UK: rɪ.ˈsɪ.prək.eɪt.ɪŋ] [US: rə.ˈsɪ.prəˌk.et.ɪŋ]

dankenswert [dankenswerter; am dankenswertesten] Adjektiv

deserving of thanksadjective

dankenswertem

deserving of thanks

dankenswerterweise

generous◼◼◼[UK: ˈdʒe.nə.rəs] [US: ˈdʒe.nə.rəs]

generously◼◼◼[UK: ˈdʒe.nə.rə.sli] [US: ˈdʒe.nə.rə.sli]

abdanken [dankte ab; hat abgedankt] Verb

abdicate [abdicated, abdicating, abdicates]◼◼◼verb
[UK: ˈæb.dɪk.eɪt] [US: ˈæb.dəˌket]
The king must abdicate. = Der König muss abdanken.

abdankend

resigning[UK: rɪ.ˈzaɪn.ɪŋ] [US: rə.ˈzaɪn.ɪŋ]

gedankenlos [gedankenloser; am gedankenlosesten] Adjektiv

thoughtless◼◼◼adjective
[UK: ˈθɔːt.ləs] [US: ˈθɒt.ləs]

unthinking◼◼◻adjective
[UK: ʌn.ˈθɪŋk.ɪŋ] [US: ʌn.ˈθɪŋk.ɪŋ]

bedanken [bedankte; hat bedankt für +AKK] Verb
[ bədˈaŋkən]

thank [thanked, thanking, thanks]◼◼◼verb
[UK: θæŋk] [US: ˈθæŋk]
Thank you. = Ich bedanke mich.

bedankend

thanking[UK: ˈθæŋkɪŋ] [US: ˈθæŋkɪŋ]

bedankende

thanking[UK: ˈθæŋkɪŋ] [US: ˈθæŋkɪŋ]

Der Wunsch war der Vater des Gedankens.

The wish was father to the thought.

Die Gedanken sind frei. [ dˈiː]

Thoughts are free.◼◼◼

Diese Gedankengänge sind ihm fremd.

Such thoughts are alien to him.

Er hat ihr viel zu verdanken.

He owes a lot to her.

Es ist ihm zu verdanken.

It's due to him.

die finstere Gedanken Substantiv

dark thoughts◼◼◼noun

die Gedanken Substantiv

cogitationsnoun
[UK: ˈkɒ.dʒɪ.teɪts] [US: ˈkɒ.dʒɪ.teɪts]

der Gedanke [des Gedankens; die Gedanken] Substantiv
[ɡəˈdaŋkə]

thought [thoughts]◼◼◼noun
[UK: ˈθɔːt] [US: ˈθɔːt]
What a thought! = Was für ein Gedanke!

notion [notions]◼◼◻noun
[UK: ˈnəʊʃ.n̩] [US: ˈnoʊʃ.n̩]

cogitation [cogitations]noun
[UK: ˌkɒ.dʒɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌkɑː.dʒə.ˈteɪʃ.n̩]

die Gedankenarmut Substantiv

lack of ideasnoun

der Gedankenaustausch Substantiv

exchange of ideas◼◼◼noun

der Gedankenblitz [des Gedankenblitzes; die Gedankenblitze] Substantiv
umgangssprachlich scherzhaft

sudden inspirationnoun
[UK: ˈsʌd.n̩ ˌɪn.spə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈsʌd.n̩ ˌɪn.spə.ˈreɪʃ.n̩]

die Gedankenblitze Substantiv

sudden inspirationsnoun

das Gedankenexperiment [des Gedankenexperimentes, des Gedankenexperiments; die Gedankenexperimente] Substantiv
[ɡəˈdaŋkn̩ʔɛkspeʀiˌmɛnt]

thought experiment◼◼◼noun

gedanken experiment◼◻◻noun

der Gedankenflug [des Gedankenflug(e)s; die Gedankenflüge] Substantiv

leap of the imaginationnoun

die Gedankenfreiheit [der Gedankenfreiheit; —] Substantiv
[ɡəˈdaŋkŋ̩ˌfʀaɪ̯haɪ̯t]

freedom of thought◼◼◼noun
[UK: ˈfriː.dəm əv ˈθɔːt] [US: ˈfriː.dəm əv ˈθɔːt]

die Gedankenfülle Substantiv

wealth of ideasnoun

der Gedankengang [des Gedankenganges; die Gedankengänge] Substantiv
[ɡəˈdaŋkn̩ˌɡaŋ]

train of thought◼◼◼noun
[UK: treɪn əv ˈθɔːt] [US: ˈtreɪn əv ˈθɔːt]

das Gedankengebäude Substantiv

construct of ideas◼◼◼noun

das Gedankengut [des Gedankenguts; —] Substantiv
[ɡəˈdankn̩ˌɡuːt]

thought [thoughts]◼◼◼noun
[UK: ˈθɔːt] [US: ˈθɔːt]

der Gedankenleser Substantiv

mind reader◼◼◼noun
[UK: maɪnd ˈriːd.ə(r)] [US: ˈmaɪnd ˈriːd.r̩]

die Gedankenleserin Substantiv

thought-readernoun
[UK: ˈθɔːt ˈriːd.ə(r)] [US: ˈθɔːt ˈriːd.r̩]

gedankenlose

thoughtlessly◼◼◼[UK: ˈθɔːt.lə.sli] [US: ˈθɔːt.lə.sli]

unthinkingly[UK: ʌn.ˈθɪŋk.ɪŋ.li] [US: ʌn.ˈθɪŋk.ɪŋ.li]

12