Nemčina | Angličtina |
---|---|
der Balg [des Balgs, des Balgs; die Bälger, die Bälge] Substantiv [balk] | |
der Balgen [des Balgens; die Balgen] Substantiv | bellow [bellows]◼◼◼noun |
balgen [balgte; hat gebalgt] Verb [ bˈalɡən] | scuffle [scuffled, scuffling, scuffles]◼◼◼verb |
das Balgengerät Substantiv | bellows unitnoun |
das Balgennaheinstellgerät Substantiv | |
die Balgerei [der Balgerei; die Balgereien] Substantiv [balɡəˈʀaɪ̯] | scuffle [scuffles]noun |
das Balgmanometer Substantiv | |
abbalgen [balgte ab; hat abgebalgt] Verb | skin [skinned, skinning, skins]verb |
herumbalgen [balgte sich herum; hat sich herumgebalgt] Verb | |
der Blasebalg [des Blasebalg(e)s; die Blasebälge] Substantiv [ˈblaːzəˌbalk] | (bälge) bellowsnoun |
der Dichtungsbalg Substantiv | sealing bellowsnoun |
der Faltenbalg Substantiv | bellows◼◼◼noun gaiter [gaiters]◼◻◻noun boot [boots]noun |
der Federbalg Substantiv | bellowsnoun |
die Großformatbalgenkamera Substantiv | |
der Haarbalg Substantiv | hair follicle◼◼◼noun |
der Haarbalgmuskel Substantiv | |
der Heizbalg Substantiv | bladder [bladders]noun diaphragm [diaphragms]noun |
katzbalgen | tussle[UK: ˈtʌs.l̩] [US: ˈtʌs.l̩] |
die Katzbalgerei [der Katzbalgerei; die Katzbalgereien] Substantiv | tussle [tussles]noun |
die Lumbalgegend Substantiv | lumbar region [lumbar regions]noun |
die Lumbalgie Substantiv | low-back painnoun |
die Phlebalgie Substantiv | phlebalgianoun |
der Wechselbalg [des Wechselbalgs; die Wechselbälger] Substantiv [ˈvɛksəlˌbalk] | changeling [changelings]◼◼◼noun |