Nemčina | Angličtina |
---|---|
die Bürgerschaft [der Bürgerschaft; die Bürgerschaften] Substantiv | township [townships]◼◻◻noun |
der Bürgersmann [des Bürgersmann(e)s; die Bürgersmänner] Substantiv | middle-class mannoun |
der Bürgerstand Substantiv | bourgeoisie [bourgeoisies]noun |
der Bürgersteig [des Bürgersteig(e)s; die Bürgersteige] Substantiv [ˈbʏʁɡɐˌʃtaɪ̯k] | sidewalk [sidewalks]◼◼◼noun pavement [pavements]◼◼◼noun |
die Bürgersteige Substantiv | sidewalks◼◼◼noun |
ausbürgern [bürgerte aus; hat ausgebürgert] Verb | expatriate [expatriated, expatriating, expatriates]◼◼◼verb denaturalize [denaturalized, denaturalizing, denaturalizes]verb |
einbürgern [bürgerte ein; hat eingebürgert] Verb [ ˈaɪnbˌʏɾɡɜn] | naturalize [naturalized, naturalizing, naturalizes]◼◼◼verb nationalize [nationalized, nationalizing, nationalizes]◼◻◻verb |
das Bürgertum [des Bürgertums; —] Substantiv [ˈbʏʁɡɐtuːm] | bourgeoisie [bourgeoisies]◼◼◼noun middle classes◼◼◻noun |
die Bürgerwehr [der Bürgerwehr; die Bürgerwehren] Substantiv [ˈbʏʁɡɐˌveːɐ̯] | militia [militias]◼◼◼noun |
der Altbürger Substantiv | senior citizennoun |
die Altbürgerin Substantiv | senior citizennoun |
kleinbürgerlich [kleinbürgerlicher; am kleinbürgerlichsten] Adjektiv | petty bourgeois◼◼◼adjective |
spießbürgerlich [spießbürgerlicher; am spießbürgerlichsten] Adjektiv | priggishadjective stuffy [stuffier, stuffiest]adjective ultra-bourgeoisadjective |
ausbürgernd | expatriating[UK: eks.ˈpæ.trɪeɪt.ɪŋ] [US: eks.ˈpæ.trɪeɪt.ɪŋ] |
die Ausbürgerung [der Ausbürgerung; die Ausbürgerungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌbʏʁɡəʀʊŋ] | expatriation◼◼◼noun |
ausgebürgert | expatriated◼◼◼[UK: eks.ˈpæ.trɪeɪ.tɪd] [US: eks.ˈpæ.trɪeɪ.tɪd] |
BGB : Bürgerliches Gesetzbuch | Civil Code[UK: ˈsɪ.vəl kəʊd] [US: ˈsɪ.vəl koʊd] |
der Bundesbürger [des Bundesbürgers; die Bundesbürger] Substantiv [ˈbʊndəsˌbʏʁɡɐ] | German citizen◼◼◼noun |
Bundesbürgerin [der Bundesbürgerin; die Bundesbürgerinnen] Substantiv [ˈbʊndəsˌbʏʁɡəʀɪn] | German citizennoun |
die doppelte Staatsbürgerschaft Substantiv | dual citizenship◼◼◼noun |
der Ehrenbürger [des Ehrenbürgers; die Ehrenbürger] Substantiv | honorary citizen◼◼◼noun |
die Ehrenbürgerin Substantiv | honorary citizen◼◼◼noun |
das Ehrenbürgerrecht Substantiv | |
die Ehrenbürgerschaft Substantiv | honorary citizenship◼◼◼noun |
einbürgernd | nationalizing[UK: ˈnæ.ʃnə.laɪz.ɪŋ] [US: ˈnæ.ʃə.nə.ˌlaɪz.ɪŋ] naturalizing[UK: ˈnæt.ʃrə.laɪz.ɪŋ] [US: ˈnæt.ʃrə.laɪz.ɪŋ] |
die Einbürgerung [der Einbürgerung; die Einbürgerungen] Substantiv | naturalization [naturalizations]◼◼◼noun |
der Einbürgerungsanwärter Substantiv | declarantnoun |
eingebürgert | naturalized◼◼◼[UK: ˈnæt.ʃrə.laɪzd] [US: ˈnæ.tʃə.rə.ˌlaɪzd] |
der Erdenbürger [des Erdenbürgers; die Erdenbürger] Substantiv [ˈeːɐ̯dn̩ˌbʏʁɡɐ] | arth-dwellernoun |
das Großbürgertum Substantiv | upper middle class◼◼◼noun |
gutbürgerlich |