Nemčina | Angličtina |
---|---|
einen Antrag ablehnen | |
einen Antrag annehmen | |
einen Antrag durchbringen | |
einen Antrag genehmigen | |
einen Antrag stellen | |
der Einfuhrantrag [des Einfuhrantrag(e)s; die Einfuhranträge] Substantiv | |
der Eintragungsantrag Substantiv | application for registration◼◼◼noun |
der Eintrittsantrag Substantiv | |
der Entlastungsantrag Substantiv | |
der Entwicklungsantrag Substantiv | |
der Ergänzungsantrag Substantiv | amendment [amendments]◼◼◼noun |
der Eventualantrag [des Eventualantrag(e)s; die Eventualanträge] Substantiv | |
der Förderantrag Substantiv | |
der Freistellungsantrag Substantiv | |
der Gegenantrag [des Gegenantrag(e)s; die Gegenanträge] Substantiv | counter motion◼◼◼noun |
der Genehmigungsantrag [des Genehmigungsantrag(e)s; die Genehmigungsanträge] Substantiv | application for a permit◼◼◼noun |
der Hauptantrag Substantiv | main submissionnoun |
der Heiratsantrag [des Heiratsantrages, des Heiratsantrags; die Heiratsanträge] Substantiv [ˈhaɪ̯ʀaːʦʔanˌtʀaːk] | proposal of marriage◼◼◼noun |
herantragen [trug heran; hat herangetragen] Verb | bring◼◼◼verb (Bitteverb |
der Hilfsantrag Substantiv | |
Ich beantrage Vertagung. | |
der Initiativantrag [des Initiativantrag(e)s; die Initiativanträge] Substantiv | private billnoun |
der Klageantrag Substantiv | |
der Konkursantrag Substantiv | |
der Kreditantrag Substantiv | loan (credit) application◼◼◼nounJohn's loan request was turned down. = Johns Kreditantrag wurde abgelehnt. application for credit◼◻◻noun |
der Löschungsantrag Substantiv | |
der Misstrauensantrag [des Misstrauensantrag(e)s; die Misstrauensanträge] Substantiv | motion of no confidence◼◼◼noun |
der Mitgliedsantrag Substantiv | |
der Mißtrauensantrag Substantiv | vote of no confidence◼◼◼noun |
der Paßantrag Substantiv | passport application◼◼◼noun |
der Reisekostenantrag [des Reisekostenantrag(e)s; die Reisekostenanträge] Substantiv | |
der Strafantrag [des Strafantrag(e)s; die Strafanträge] Substantiv | legal proceeding◼◼◼noun |
turbantragend | turbaned[UK: ˈtɜː.bənd] [US: ˈtɝː.bənd] |
der Visumantrag [des Visumantrag(e)s; die Visumanträge] Substantiv | visa application◼◼◼noun |
der Zollabfertigungsantrag Substantiv | |
der Zulassungsantrag Substantiv | application for approval◼◼◼noun |