Nemčina | Angličtina |
---|---|
anmelde | registration◼◼◼[UK: ˌre.dʒɪ.ˈstreɪʃ.n̩] [US: ˌre.dʒə.ˈstreɪʃ.n̩] application◼◼◻[UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩] entry[UK: ˈen.tri] [US: ˈen.tri] |
das Anmeldebuch Substantiv | visitors' booknoun |
das Anmeldeformular [des Anmeldeformulars; die Anmeldeformulare] Substantiv [ˈanmɛldəfɔʁmuˌlaːɐ̯] | registration form◼◼◼noun application form◼◼◼noun |
die Anmeldefrist [der Anmeldefrist; die Anmeldefristen] Substantiv [ˈanmɛldəˌfʀɪst] | filing periodnoun |
die Anmeldegebühr Substantiv | registration fee◼◼◼noun application fee◼◼◻noun |
anmelden [meldete an; hat angemeldet] Verb | declare [declared, declaring, declares]◼◼◼verb announce [announced, announcing, announces]◼◼◻verb log-on◼◻◻verb |
das Anmelden Substantiv | logging on◼◼◼noun |
die Anmeldepflicht [der Anmeldepflicht; die Anmeldepflichten] Substantiv | compulsory registration◼◼◼noun |
anmeldepflichtig | notifiable◼◼◼[UK: ˈnəʊ.tɪ.faɪəb.l̩] [US: ˈnoʊ.tɪ.faɪəb.l̩] |
der Anmelder Substantiv | applicant [applicants]◼◼◼noun |
die Anmelderin Substantiv | applicant [applicants]◼◼◼noun |
der Anmeldeschein Substantiv | |
der Anmeldeschluß Substantiv | closing date◼◼◼noun |
die Anmeldesequenz Substantiv | logon sequencenoun |
die Anmeldestelle Substantiv | |
der Anmeldetag Substantiv | application date◼◼◼noun |
der Anmeldetermin Substantiv | |
das Anmeldeverfahren Substantiv | application procedure◼◼◼noun |
die Anmeldevorschriften Substantiv | |
voranmelden [—; hat vorangemeldet] Verb | make a bookingverb |