Maďarčina-Turečtina slovník »

marad znamená v Turečtina

MaďarčinaTurečtina
marad

kal ● kalmak

maradandó

bozulmaz

maradj balra

solda kal

maradsz valakivel?

biriyle mi kalıyorsun?

maradék

kalan -lar

a belvárosban szeretnék maradni

şehir merkezinde kalmak istiyorum

a haj 3 mm hosszban marad

saç 3mm uzunlukta bırakılır

a haj 9 mm-en marad

saç 9mm uzunlukta bırakılır

a másik emberrel maradok

kişi ile kalıyorum

egyedül maradsz?

yalnız başına mı kalıyorsunuz?

fennmaradó [kifizetetlen tartozás]

geri kalan [ödenmemiş borç]

hátramarad

geride kalmak

kérjük, maradjon ülve, amíg a gép teljesen le nem áll, és a biztonsági öv jelzőfénye ki nem alszik

lütfen makine tamamen durana ve emniyet kemeri ışığı sönene kadar yerinizde kalın

kérlek, maradj csendben

lütfen sessiz olun

lemarad

kaçırmak ● özlemek

ma este otthon maradok

bu akşam evde kalacağım

meddig fogsz maradni?

ne kadar kalacaksınız? ● ne kadar süre kalacaksınız?

meddig tervezel itt maradni?

burada ne kadar kalmayı düşünüyorsun?

ne maradj

kalma

sajnos egy sem maradt

malesef hiç kalmadı

sajnálom, ebből már nem maradt ● sajnálom, ez elfogyott

üzgünüm, bu stokta yok ● üzgünüm, bu tükendi

vele maradok

ile kalıyorum