Maďarčina-Turečtina slovník »
ér znamená v Turečtina
| Maďarčina | Turečtina |
|---|---|
| kérem, segítsen | |
| kérem, takarítsa ki a szobát | |
| kérem, tudna hívni egy taxit? | |
| kérem, várjon | |
| kérem, üljön le | |
| kérem a jegyet | |
| kérem a következőt! | |
| kérem írja be a jelszavát | |
| kérhetek egy percet az idejéből? | |
| kérhetek egy pohár vizet? | |
| kérhetek egy törölközőt? | |
| kérhetek programot? | |
| kérhetem a fiókértesítést? | |
| kérhetünk segítséget a poggyászunk földszintre vitelében? | |
| kérjük, hagyja el kabinját | |
| kérjük, hagyjon üzenetet a hangjelzés után; a lehető leghamarabb felhívjuk | lütfen bip sesinden sonra mesaj bırakın; en kısa zamanda sizi arayacağız |
| kérjük, jöjjön a 4-es ajtóhoz | |
| kérjük, kapcsolja be a biztonsági öveket, és állítsa az ülést függőleges helyzetbe | lütfen emniyet kemerlerinizi bağlayın ve koltuğu dik konuma ayarlayın |
| kérjük, kapcsoljon ki minden mobiltelefont és elektronikus eszközt | lütfen tüm cep telefonlarını ve elektronik cihazları kapatın |
| kérjük, készítse elő útlevelét | |
| kérjük, maradjon ülve, amíg a gép teljesen le nem áll, és a biztonsági öv jelzőfénye ki nem alszik | lütfen makine tamamen durana ve emniyet kemeri ışığı sönene kadar yerinizde kalın |
| kérjük, ne felejtse el magával hozni minden holmiját és poggyászát | lütfen tüm eşyalarınızı ve bagajlarınızı yanınızda getirmeyi unutmayın |
| kérjük, tegye az elektronikus eszközeit a tálcára | |
| kérjük, vegye figyelembe ezt a rövid biztonsági figyelmeztetést | |
| kérjük kapcsolja be a taxiórát | |
| kérlek, bocsáss meg nekem | |
| kérlek, fáradj be | |
| kérlek, hagyj magamra | |
| kérlek, lassíts le! | |
| kérlek, maradj csendben | |
| kérlek, nyisd ki a szád | |
| kérlek, nyiss még egy kicsit | |
| kérlek, vedd le a cipőd | |
| kérsz egy cigit? | |
| kérsz egy nyugtát? | |
| kérsz egy pirítóst? | |
| kérsz egy poharat? | |
| kérsz még? | |
| kérsz sört? |
