| Maďarčina | Španielčina |
|---|---|
| gyakran főnév melléknév | menudo◼◼◼sustantivo adjetivo seguido◼◼◻sustantivo adjetivo |
| gyakran határozószó | a menudo◼◼◼adverbio con frecuencia◼◼◻adverbio frecuentemente◼◼◻adverbioNem mindig, de mind gyakrabban. = No siempre, pero cada vez más frecuentemente. comúnmente◼◼◻adverbio mucho◼◻◻adverbio |
| gyakran melléknév | frecuente◼◼◻adjetivo |
| gyakran | muchas veces◼◼◻ |
| Gyakran jársz ide? | |
| elégedettség (önelégült, gyakran túlzott) főnév | la complacencia◼◼◻sustantivo |
| Milyen gyakran? | |
| Milyen gyakran jár a busz ...? | |
| Milyen gyakran jár a vonat ...? | |
| passacaglia (utcai tánc és zene, gyakran felvonulásokon, parádékon) főnév | el pasacallesustantivo |
| sokszor vagy gyakran |