Maďarčina | Slovenčina |
---|---|
fotel [~t, ~je, ~ek] főnév | fotelnoun kreslonoun |
fülke (telefon, hajó) | |
fűtőtelep főnév | tepláreňnoun |
gáztelep főnév | zásobník plynunoun |
gerinctelen(állat) | |
gyűrtelenített melléknév | nekrčivýadjective |
hallgató (telefoné) | |
helytelen melléknév | nesprávnyadjective |
helytelenül ige melléknév | nesprávneverb adjective |
hirtelen főnév melléknév határozószó | náhlenoun adjective adverbHirtelen szükségem volt autóra. = Náhle som potreboval auto. zrazunoun adjective adverbA vonatunk hirtelen megállt. = Náš vlak zrazu zastavil. |
hiteles másolat | |
hitelesítés/kalibrálás | |
hitelez [~ett, ~zen, ~ne] ige | úverovaťverb |
hitelező főnév melléknév | veriťelnoun adjective |
hivatalos kötelesség | |
hulladéklerakó aljának szigetelése | |
idő (időjárási értelemben) | počasieGondolod, hogy jó időnk lesz? = Myslíš, že budeme mať dobré počasie? |
igény/kereslet/követelés | |
ipari telephely | |
istentisztelet főnév | bohosluźbanoun omšanoun |
ítélet [~et, ~e, ~ek] főnév | odsúdenienoun rozsudoknoun |
ízléstelen melléknév | nechutnýadjective nevkusnýadjective |
jelentéktelen melléknév | bezvýznamnýadjective |
jelentkezési kötelezettség | |
jóváhagyást igénylő telepítés | |
kagyló (telefon) | |
kéntelenítés [~t, ~e] főnév | odsírovanienoun |
kénytelen főnév melléknév | nútenýnoun adjective |
kénytelen vagyok | |
kénytelen voltam | |
képtelen melléknév | neschopnýadjective |
képtelen (lehetetlen) | |
képtelen vagyok (ezt megtenni) | |
készételek | |
kétségtelen melléknév határozószó | nepochybnýadjective adverb |