Maďarčina | Slovenčina |
---|---|
mond ige | hovoriťverb povedaťverbKell neked valamit mondanom. = Musím ti niečo povedať. |
monda főnév | povesťnoun |
mondat ige főnév | vetaverb noun |
mondja meg, kérem | |
mondás főnév melléknév | príslovienoun adjective rčenienoun adjective |
azt mondják, hogy... | |
azt mondta, hogy... | |
bemond ige | hlásiťverb oznámiťverb |
csütörtököt mond | |
Edmond Halley | |
elmond ige | povedaťverbIgyekszem elmondani neked, hogy mi történt. = Snažim sa ti povedať, čo sa stalo. rozpovedaťverb |
ezt nem illik (mondani, tenni) | |
felmond ige | dať výpoveďverb |
felmondta a szolgálatot | |
felmondta a szolgálatot (!) | |
felmondás főnév | výpoveďnoun |
hogy mondod ezt [angolul]? | |
hogyan mondják ezt szlovákul (?) | |
Joseph Raymond McCarthy | |
közmondás főnév | príslovienoun rčenienoun |
lemondani (rendezvényt, stb.) | |
lemondani (valamiről) | |
megmond ige | povedaťverbEzt nem tudom előre megmondani. = To neviem dopredu povedať. |
megmondtam neki | |
megmondtam nektek, gyerekek | |
szólásmondás főnév | príslovienoun rčenienoun |
vicceket mond | |
állítani (mondani) |