Maďarčina | Slovenčina |
---|---|
minden főnév | všetko◼◼◼noun |
minden névelő | každý◼◼◻determiner všetci◼◼◻determiner |
minden főnév melléknév | všetok◼◻◻noun adjective |
minden (h) | každý◼◼◼ |
minden (n) | každá◼◼◼ |
minden (s) | každé◼◼◼ |
minden (összes, egész) | všetok◼◼◼ |
minden, mindegyik | každý◼◼◼ |
minden bizonnyal | istotne◼◼◼ dozaista◼◼◻ |
minden egyes névelő | každý◼◼◼determiner |
minden ember | každý človek◼◼◼ |
minden héten | každý týždeň◼◼◼ |
minden jog fenntartva | |
minden jót (!) | |
minden másnap | |
minden második melléknév | každý druhý◼◼◼adjective |
minden szombaton | každú sobotu◼◼◼ |
minden további nélkül | bez všetkého◼◼◼ |
mindenesetre kifejezés | v každom prípade◼◼◼phrase |
mindenféle főnév melléknév | všelijaký◼◼◼noun adjective |
mindenható melléknév | všemohúci◼◼◼adjective všemocný◼◼◻adjective |
mindenhol határozószó | všade◼◼◼adverb |
mindenki főnév | každý (osoba)◼◼◼noun |
mindenki főnév | každý◼◼◼noun všetci◼◼◼noun všetci◼◼◼noun |
mindenki, mind#Hungarian'mind ('when it is about a previously mentioned group') | |
mindenképpen határozószó | určite◼◼◼adverb samozrejme◼◼◻adverb |
mindennap határozószó | každý deň◼◼◼adverb |
mindennap határozószó | denne◼◼◼adverb |
mindennapi melléknév | denný◼◼◼adjective |
mindent egymaga csinál | |
mindenütt határozószó | všade◼◼◼adverb |
ez minden (?) | |
meg van mindene (?) |