Maďarčina | Slovenčina |
---|---|
köszön [~t, ~jön, ~ne] ige | poďakovať◼◼◼verb ďakovať◼◼◻verb |
köszönet [~et, ~e, ~ek] főnév | vďaka◼◼◼noun |
köszönetet mond ige | poďakovať◼◼◼verb |
köszönettel | s vďakou◼◼◼ |
köszönjük | ďakujeme◼◼◼ ďakujem◼◼◼ |
köszönni (megköszönni) | ďakovať◼◼◼ |
köszönni (üdvözölni) | pozdraviť sa◼◼◼ |
köszönt ige melléknév | pozdraviť◼◼◼verb adjective |
köszöntés főnév | pozdrav◼◼◼noun |
köszöntés [~t, ~e, ~ek] főnév | pozdrav (pozdravenie)◼◼◼noun |
köszönöm | ďakujem◼◼◼Köszönöm a bókot! = Ďakujem za kompliment! vďaka◼◼◻ ďakujeme◼◼◻ |
köszönöm (a kávét) | |
köszönöm, elég (!) | |
köszönöm, hogy... | |
köszönöm szépen | ďakujem moc◼◼◼ |
köszönöm szépen (!) | |
előre is köszönöm (!) | |
hálásan köszönöm | |
megköszön ige | poďakovať◼◼◼verb ďakovať◼◼◻verbNem kell nekem megköszönnöd. = Nemusíš mi ďakovať. poďakovať sa◼◻◻verb |
nagyon köszönöm | |
pohárköszöntő főnév | prípitok◼◼◼noun |
őszinte köszönet (!) |