Maďarčina | Slovenčina |
---|---|
élt melléknév | žil◼◼◼adjectiveAz öreg férfi egyedül élt. = Starý muž žil sám. |
beszél [~t, ~jen, ~ne] ige | hovoriť◼◼◼verbJohni arról nem akar beszélni. = John o tom nechce hovoriť. rozprávať◼◼◻verb rozprávať (hovoriť)◼◼◻verb |
boldog születésnapot, boldog szülinapot, Isten éltessen | |
cserél [~t, ~jen, ~ne] ige | vymeniť◼◼◼verb meniť◼◼◼verb |
cél [~t, ~ja, ~ok] főnév | cieľ◼◼◼noun |
céltábla főnév | terč◼◼◼noun |
diós metélt | |
eltalálni (célt) | trafiť◼◼◼ |
eltökélt melléknév | odhodlaný◼◼◼adjective |
elítélt főnév | odsúdený◼◼◼noun |
említésre méltó | |
félteke főnév | pologuľa◼◼◼noun |
féltékeny melléknév | žiarlivý◼◼◼adjective |
féltékenység főnév | žiarlivosť◼◼◼noun |
koktél [~t, ~je,/~ja, ~ek/~ok] főnév | koktail◼◼◼noun |
kétéltű főnév melléknév | obojživelníky◼◼◼noun adjective |
Kétéltűek | |
levéltár főnév | archív◼◼◼noun |
levéltárca főnév | náprsná taškanoun |
levéltávirat főnév | listový telegramnoun |
megbeszélt melléknév | dohodnutý◼◼◼adjective dohovorenýadjective |
mesél [~t, ~jen, ~ne] ige | rozprávať (rozprávku)◼◼◼verb |
metélt főnév melléknév | rezance◼◼◼noun adjective rezanecnoun adjective slížnoun adjective |
mákos metélt | |
méltányol [~t, ~jon, ~na] ige | byť vďačný (za)verb |
méltányos melléknév | spravodlivý◼◼◼adjective |
méltányosság főnév | spravodlivosť◼◼◼noun |
méltóság főnév | dôstojnosť◼◼◼noun |
méltóságteljes melléknév | dôstojný◼◼◼adjective |
remél [~t, ~jen, ~ne] ige | dúfať◼◼◼verb |
túrós metélt | |
éjfél [~t, ~je, ~ek] főnév | polnoc◼◼◼noun |