Maďarčina | Ruščina |
---|
tudja hol foghatok taxit? | ты знаешь, где можно поймать такси? |
tudja, hol van arra internet kávézó? | вы не знаете, где здесь интернет-кафе? |
tudja, hol van a … követség? | вы знаете, где находится … посольство? |
nem tudja, hol próbálhatnám meg máshol? | вы знаете, где ещё можно посмотреть? |
nem tudja, hol tudom megjavíttatni …? | вы не знаете, где я могу отремонтировать …? |
elnézést, tudja hol van a ….? | простите, вы знаете где находится …? |
hol | где куда |
hol? | где? |
hol laksz? | где вы живете?◼◼◼ |
hol fáj? | где болит?◼◼◼ |
hol vannak…? | где включаются …? |
hol élsz? | где ты живешь?◼◼◼ |
hol élnek? | где они живут?◼◼◼ |
hol tanulsz? | где ты учишься?◼◼◼ |
hol vagy? | где ты?◼◼◼ |
hol dolgozol? | где ты работаешь?◼◼◼ |
hol reggelizünk? | где мы завтракаем?◼◼◼ |
tudja a címet? | вы знаете адрес?◼◼◼ |
tudja a mellékét? | вы знаете на какой он линии? |
meg tudja javítani? | вы можете починить?◼◼◼ вы можете это отремонтировать? |
hol szeretne ülni? | где бы вы хотели сидеть? |
hol a fénymásoló? | где копировальная машина? |
hol a ruhatár? | где находится гардероб? |
hol van …? | где …? |
hol fog megszállni? | где вы будете жить? |
hol a mosdó | где здесь туалет?◼◼◼ |
hol jártál egyetemre? | где ты учился в университете? |
hol tanult angolul? | где ты выучил английский?◼◼◼ |
hol szeretnél találkozni? | где ты хотел бы встретиться? |
hol jártál iskolába? | где ты учился в школе? |
tudja a … számát? | вы знаете номер …? |
tudja kapcsolni a lámpát? | блейзер |
tudja, milyen sebességgel halad? | вы знаете, с какой скоростью вы ехали? |
tudja kapcsolni a villanyt? | отбеливатель |
hol találom a …? | где я могу найти …? |
hol van a bár? | где находится бар? |
hol van az étterem? | где находится ресторан?◼◼◼ |
hol tudok autót bérelni? | где я могу взять на прокат автомобиль? |
hol vannak a liftek? | где находятся лифты? |
hol vannak a jegyautomaták? | где находятся билетные автоматы? |
hol van a jegyiroda? | где находятся кассы? |
hol van a metrótérkép? | где здесь схема метро? |
hol van a …? | где находится …? |
hol van a postaláda? | где находится почтовый ящик? |
hol van a próbafülke? | где находится примерочная? |
hol találok egy kézikocsit? | где находятся тележки? |
hol van az illemhely? | где уборная◼◼◼ где туалет |