Maďarčina-Ruščina slovník »

elnézést, tudja hol van a ....? znamená v Ruščina

MaďarčinaRuščina
elnézést, tudja hol van a ….?

простите, вы знаете где находится …?

tudja hol foghatok taxit?

ты знаешь, где можно поймать такси?

tudja, hol van arra internet kávézó?

вы не знаете, где здесь интернет-кафе?

tudja, hol van a … követség?

вы знаете, где находится … посольство?

nem tudja, hol tudom megjavíttatni …?

вы не знаете, где я могу отремонтировать …?

nem tudja, hol próbálhatnám meg máshol?

вы знаете, где ещё можно посмотреть?

elnézést

извиниться◼◼◼

простить◼◼◻

elnézést (figyelemfelkeltésre, valaki kikerülésekor, vagy bocsánatkérésre használható)

простите (может использоваться для привлечения внимания или при извинении)◼◼◼

hol

где

куда

hol?

где?

elnézést kérek

прошу прощения◼◼◼

извиниться

простить

hol élsz?

где ты живешь?◼◼◼

hol fáj?

где болит?◼◼◼

hol laksz?

где вы живете?◼◼◼

hol vannak…?

где включаются …?

hol tanulsz?

где ты учишься?◼◼◼

hol élnek?

где они живут?◼◼◼

hol vagy?

где ты?◼◼◼

hol dolgozol?

где ты работаешь?◼◼◼

hol reggelizünk?

где мы завтракаем?◼◼◼

elnézést a késésért

извините за задержку◼◼◼

elnézést, mind elfogyott

извините, их не осталось

elnézést hogy elkéstem

извините за опоздание◼◼◼

elnézést amiért megvárakoztattam

извините, что заставил вас ждать◼◼◼

elnézést, ez elfogyott

извините, у нас это закончилось

elnézést, nem értettem

извини, я не понял

elnézést a késésért

извини, мы опоздали◼◻◻

"sajnálom; elnézést kérek"

извините

tudja a címet?

вы знаете адрес?◼◼◼

tudja a mellékét?

вы знаете на какой он линии?

hol a fénymásoló?

где копировальная машина?

meg tudja javítani?

вы можете починить?◼◼◼

hol van …?

где …?

hol a mosdó

где здесь туалет?◼◼◼

hol jártál iskolába?

где ты учился в школе?

hol szeretnél találkozni?

где ты хотел бы встретиться?