Maďarčina | Ruščina |
---|---|
a franc essen bele indulatszó | чёрт побери́!interjection |
a fürdővízzel együtt a gyereket is kiönti ige | |
a jó életbe indulatszó | блядьinterjection зара́за!interjection прокля́тье!interjection чёртinterjection чёрт возьми́!interjection чёрт побери́!interjection |
a kezdet és a vég főnév | а́льфа и оме́гаnoun |
a kisujjával sem ér fel ige | |
a következő évben határozószó | в сле́дующем году́adverb |
a kurva életbe indulatszó | бля́ха-му́хаinterjection ебать!interjection срань госпо́дняinterjection ё моёinterjection |
a legjobb esetben | |
a legrosszabb esetben határozószó | в ху́дшем слу́чаеadverb на худо́й коне́цadverb |
a mai éjszaka főnév | наступающая ночьnoun сегодняшний вечерnoun |
a mai este főnév | наступающая ночьnoun сегодняшний вечерnoun |
a recepció az első emeleten van | |
a rohadt életbe indulatszó | блядьinterjection зара́за!interjection прокля́тье!interjection чёртinterjection чёрт возьми́!interjection чёрт побери́!interjection |
a múlt éjszaka főnév | вчера́шний ве́черnoun прошлая ночьnoun |
a tegnap éjszaka főnév | вчера́шний ве́черnoun прошлая ночьnoun |
a tegnap este főnév | вчера́шний ве́черnoun прошлая ночьnoun |
abban az esetben határozószó | в тако́м слу́чаеadverb в э́том слу́чаеadverb |
abszolút érték főnév | мо́дульnoun |