vesz znamená v Rumunčina
| Maďarčina | Rumunčina |
|---|---|
| vesz [venni fn ign, vett, vegyen, venne] ige | lua [(se) ~, (mă) iau, (se) ia, ~t, I]◼◼◼verbă considera [~, consider, considere, ~t, I]◼◼◻verbă obține [~, obțin, obțiu, obțină, obție, obținut, III]◼◼◻verbă cuprinde [(se) ~, (mă) cuprind, (se) cuprindă, cuprins, III]◼◼◻verbă citi [~, citesc, citească, ~t, IV]◼◼◻verbă copia [~, copiez, copieze, ~t, I]◼◼◻verbă captura [~, capturez, captureze, ~t, I]◼◻◻verbă imita [~, imit, imite, ~t, I]◼◻◻verbă a bea◼◻◻ |
| vesz (rádióadást, távk) | recepționa [~, recepționez, recepționeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| vesz (vásárol) | cumpăra [~, cumpăr, cumpere, ~t, I]◼◼◼verbă |
| vesz (vért, köpetet, vizeletet vizsgálatra) [venni fn ign, vett, vegyen, venne] ige orv | recolta [recoltez, recoltat]verbă |
| vesz (ételből) | servi (se ~)◼◼◼ |
| veszedelmes melléknév | periculos [~, periculoși, periculoasă, periculoase]◼◼◼adjectiv primejdios [~, primejdioși, primejdioasă, primejdioase]◼◼◻adjectiv rău [~, răi, rea, rele]◼◼◻ |
| veszekedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | certa, se [cert, certat]◼◼◼verbă |
| veszekedés [~t, ~e, ~ek] főnév | ceartă [~, certuri, certe, cearta, certurile,, certei, cerții, certurilor, -, -]◼◼◼substantiv {f} conflict [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◻substantiv {n} discuție [~, discuții, discuția, discuțiile, ~i, discuțiilor]◼◻◻substantiv {f} pricină [~, pricini, pricina, pricinile, pricinii, pricinilor, ~, pricinilor]substantiv {f} cîrcotăsubstantiv gîlceavăsubstantiv |
| veszekedés; civakodás főnév | ceartă [~, certuri, certe, cearta, certurile,, certei, cerții, certurilor, -, -]substantiv {f} |
| veszekszik ige | sfădi (se ~)◼◼◼verbă |
| veszett melléknév | turbat [~, turbați, turbată, turbate]◼◼◼adjectiv |
| veszettség [~et, ~e] főnév | rabie [~, rabii, rabia, rabiile, ~i, rabiilor, ~, rabiilor]◼◼◼substantiv {f} turbare [~, turbări, ~a, turbările, turbării, turbărilor, ~, turbărilor]◼◼◻substantiv {f} |
| veszt ige | pierde [(se) ~, (mă) pierd, (se) piardă, pierdut, III]◼◼◼verbă |
| vesztegel [~t, ~jen, ~ne] ige | staționa [~, staționez, staționeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| vesztegelés főnév | staționare [~, staționări, ~a, staționările, staționării, staționărilor]substantiv {f} |
| veszteget [~ett, vesztegessen ~ne] ige | mitui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| vesztegetni való időnk (nincs ~) | |
| vesztegetés főnév | mită [~, mite, mita, mitele, mitei, mitelor]◼◼◼substantiv {f} mituire [~, mituiri, ~a, mituirile, mituirii, mituirilor, ~, mituirilor]◼◼◻substantiv {f} |
| vesztegetés; kenőpénz; hálapénz főnév | mită [~, mite, mita, mitele, mitei, mitelor]substantiv {f} |
| vesztegzár főnév | carantină [~, {inv}, carantina, {inv}, carantinei, {inv}, ~, {inv}]◼◼◼substantiv {f} |
| vesztes főnév melléknév | învins (-să)◼◼◼substantiv adjectiv |
| veszteség [~et, ~e, ~ek] főnév | pierdere [~, pierderi, ~a, pierderile, pierderii, pierderilor]◼◼◼substantiv {f} |
