vall znamená v Rumunčina
| Maďarčina | Rumunčina |
|---|---|
| vállfa főnév | umeraş◼◼◼ umeraș [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} umăr (~)◼◻◻substantiv |
| vallja magát ige | declara, severbă |
| vállkendő főnév | șal [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| vallomás főnév | mărturie [~, mărturii, mărturia, mărturiile, ~i, mărturiilor, ~, mărturiilor]◼◼◼substantiv {f} mărturisire [~, mărturisiri, ~a, mărturisirile, mărturisirii, mărturisirilor, ~, mărturisirilor]◼◼◼substantiv {f} confesiune [~, confesiuni, ~a, confesiunile, confesiunii, confesiunilor, ~, confesiunilor]◼◼◼substantiv {f} declarație [declarații]◼◼◻substantiv {f} depoziție [~, depoziții, depoziția, depozițiile, ~i, depozițiilor, ~, depozițiilor]◼◻◻substantiv {f} |
| vallon főnév melléknév | valon [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv valonă [~, valone, valona, valonele, valonei, valonelor, valono, valonelor]◼◼◼substantiv adjectiv |
| vállpánt főnév | bretele◼◼◼substantiv |
| vállveregető melléknév | condescendent [~, condescendenți, condescendentă, condescendente]adjectiv |
| vállvetve határozószó | umăr (~) la umăr◼◼◼adverb |
| vállvonogatás főnév | dare din umărsubstantiv |
| adóbevallás főnév | revenire [~, reveniri, ~a, revenirile, revenirii, revenirilor]◼◼◼substantiv {f} |
| akasztó (vállfa) főnév | umeraș [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| állami vállalat főnév | |
| alvállalkozó főnév | contractantă [~, contractante, contractanta, contractantele, contractantei, contractantelor, contractanto, contractantelor]◼◼◼substantiv {f} antreprenor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◻substantiv {m} |
| bevall ige | mărturisi [(se) ~, (mă) mărturisesc, (se) mărturisească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| bevall (beismer) | recunoaște [(se) ~, (mă) recunosc, (se) recunoască, recunoscut, III]◼◼◼verbă |
| bevall (jövedelmet) ige | declara [declar, declarat]◼◼◼verbă |
| bevall (vám) | |
| bevallás főnév jog | declarație [declarații]◼◼◼substantiv {f} |
| bevallás főnév | declarare [declarări]◼◼◻substantiv {f} mărturisire [~, mărturisiri, ~a, mărturisirile, mărturisirii, mărturisirilor, ~, mărturisirilor]◼◼◻substantiv {f} |
| családi vállalkozás kifejezés | |
| ellenjavallat (orv) főnév | contraindicație [~, contraindicații, contraindicația, contraindicațiile, ~i, contraindicațiilor, ~, contraindicațiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| értékbevallás főnév | |
| felajánlás (vállalás) főnév | angajament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| felelősségvállalás főnév | responsabilitate [~, responsabilități, ~a, responsabilitățile, responsabilității, responsabilităților]◼◼◼substantiv {f} |
| felszámol (vállalatot) | lichida [~, lichidez, lichideze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| felvállal | întreprinde [~, întreprind, întreprindă, întreprins, III]◼◼◼verbă presupune [~, presupun, presupună, presupus, III]◼◼◼verbă |
| fogas (ruhának vállfa) főnév | umeraș [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| gavallér főnév melléknév | cavaler [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv |
| hajózási vállalat |
