utazás znamená v Rumunčina
| Maďarčina | Rumunčina |
|---|---|
| utazás főnév | călătorie [călătorii]◼◼◼substantiv {f} călător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◻ excursie [~, excursii, excursia, excursiile, ~i, excursiilor, ~, excursiilor]◼◼◻substantiv {f} voiaj [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} piedică [~, piedici, piedica, piedicile, piedicii, piedicilor, ~, piedicilor]◼◻◻substantiv {f} |
| utazás (út) főnév | drum [drumuri]◼◼◼substantiv {n} |
| utazás célja | |
| utazás megkezdése | |
| utazási csekk | |
| utazási előkészületek | |
| utazási idény | |
| Utazási információ | |
| utazási iroda főnév | |
| utazási kedvezmény; utazási díjkedvezmény | |
| utazási költségek | |
| utazási okmányok | |
| utazási tervek | |
| becsomagol (utazás előtt) | |
| belföldi utazás | |
| beutazás (országba) főnév | intrare [~, intrări, ~a, intrările, intrării, intrărilor, ~, intrărilor]◼◼◼substantiv {f} |
| beutazási engedély | |
| csoportos utazás | |
| egyéni utazás | |
| elutazás főnév | plecare [~, plecări, ~a, plecările, plecării, plecărilor, ~, ~o, plecărilor]◼◼◼substantiv {f} |
| előkészületeket tesz az utazásra | |
| időutazás főnév | |
| kiutazás főnév | ieșire [~, ieșiri, ~a, ieșirile, ieșirii, ieșirilor, ~, ieșirilor]◼◼◼substantiv {f} |
| kiutazási engedély | |
| kéjutazás főnév | călătorie de plăcere◼◼◼substantiv |
| körút (utazás) főnév | turneu [~, turnee, ~l, turneele, ~lui, turneelor, ~le, turneelor]◼◼◼substantiv {n} |
| külföldi utazás | |
| nászutazás főnév | |
| odautazás főnév | dus [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv |
| odautazás költsége | |
| részvételi díj (társasutazásban) | |
| szabadjegy (utazási) | |
| tengeri utazás | |
| társasutazás főnév | călătorie în grupsubstantiv |
| világ körüli utazás |
