Maďarčina | Rumunčina |
---|---|
tudom ige | știu◼◼◼ |
tudom (nem ~) | nu știu◼◼◼ |
tudomány főnév | știință [~, științe, știința, științele, științei, științelor, științo, științelor]◼◼◼substantiv {f} cunoştinţe◼◼◻ |
tudományos főnév melléknév | ştiinţific◼◼◼substantiv adjectiv științific [~, științifici, științifică, științifice]◼◼◼substantiv adjectiv |
tudományos melléknév | erudit [~, erudiți, erudită, erudite]◼◻◻adjectiv |
tudományág főnév | studiu [~, studii, ~l, studiile, ~lui, studiilor, ~le, studiilor]◼◼◼substantiv {n} |
tudomás főnév | cunoștință [~, cunoștințe, cunoștința, cunoștințele, cunoștinței, cunoștințelor, ~, cunoștințelor]◼◼◼substantiv {f} cunoștințe [~]◼◼◻substantiv {m} cunoaștere [~, cunoașteri, ~a, cunoașterile, cunoașterii, cunoașterilor, ~, cunoașterilor]◼◼◻substantiv {f} știre [~, știri, ~a, știrile, știrii, știrilor, ~, știrilor]◼◻◻substantiv {f} |
tudomásom szerint | |
tudomásulvétel végett | |
tudomására hoz | comunica [~, comunic, comunice, ~t, I]◼◼◼verbă |
tudomására jut | afla [(se) ~, (mă) aflu, (se) afle, ~t, I]◼◼◼verbă |
agrártudomány főnév | agricultură [~, agriculturi, agricultura, agriculturile, agriculturii, agriculturilor, agriculturo, agriculturilor]◼◼◼substantiv {f} |
egzakt (tudomány) melléknév | exact [exactă, exacți, exacte]◼◼◼adjectiv |
fordítástudomány főnév | |
környezettudomány főnév | ştiinţa mediului înconjurător◼◼◼substantiv |
köztudomású melléknév | notoriu [~, notorii, notorie, notorii]◼◼◼adjectiv |
legjobb tudomásom szerint | |
nem tudom | nu știu◼◼◼ |
nyelvtudomány főnév | lingvistică [~, lingvistici, lingvistica, lingvisticile, lingvisticii, lingvisticilor, ~, lingvisticilor]◼◼◼substantiv {f} filologie [~, {inv}, filologia, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]◼◻◻substantiv {f} |
orvostudomány főnév | medicină [~, medicine/medicini, medicina, medicinele/medicinile, medicinei/medicinii, medicinelor/medicinilor, -, -]◼◼◼substantiv {f} tratament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} doctor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, -, -]◼◼◻substantiv {m} terapie [~, terapii, terapia, terapiile, ~i, terapiilor, ~, terapiilor]◼◼◻substantiv {f} clinică [~, clinici, clinica, clinicile, clinicii, clinicilor]◼◼◻substantiv {f} |
periodica (tudományos folyóirat) | periodic [~, periodici, periodică, periodice]adjectiv |
politikatudomány főnév | politologie [~, , politologia, , ~i]◼◼◼substantiv {f} |
számítástudomány főnév | |
természettudomány főnév | științe naturale◼◼◼substantiv |
történelemtudomány főnév | istorie [~, istorii, istoria, istoriile, ~i, istoriilor, ~, istoriilor]◼◼◼substantiv {f} |