Maďarčina | Rumunčina |
---|---|
teljesít ige | îndeplini [~, îndeplinesc, îndeplinească, ~t, IV]◼◼◼verbă completa [~, completez, completeze, ~t, I]◼◼◻verbă termina [(se) ~, (mă) termin, (se) termine, ~t, I]◼◼◻verbă presta [~, prestez, presteze, ~t, I]◼◼◻verbă reuși [~, reușesc, reușească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
teljesít (kérést) | împlini [~, împlinesc, împlinească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
teljesíthetetlen melléknév | neîmplinit [~, neîmpliniți, neîmplinită, neîmplinite]adjectiv |
teljesítmény főnév | performanţă◼◼◼substantiv performanță [~, performanțe, performanța, performanțele, performanței, performanțelor, ~, performanțelor]◼◼◼substantiv {f} produce [(se) ~, (mă) produc, (se) producă, produs, III]◼◼◼verbă realizare [~, realizări, ~a, realizările, realizării, realizărilor]◼◼◼substantiv {f} eficiență [~, eficiențe, eficiența, eficiențele, eficienței, eficiențelor, ~, eficiențelor]◼◼◻substantiv {f} randament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} îndeplinire [~, îndepliniri, ~a, îndeplinirile, îndeplinirii, îndeplinirilor, ~, îndeplinirilor]◼◼◻substantiv {f} mărire [~, măriri, ~a, măririle, măririi, măririlor, ~, măririlor]◼◻◻substantiv {f} electricitate [~, {inv}, ~a, {inv}, electricității, {inv}]◼◻◻substantiv {f} potență [~, potențe, potența, potențele, potenței, potențelor, ~, potențelor]◼◻◻substantiv {f} |
teljesítmény (műsz) főnév | debit [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
teljesítés főnév | îndeplinire [~, îndepliniri, ~a, îndeplinirile, îndeplinirii, îndeplinirilor, ~, îndeplinirilor]◼◼◼substantiv {f} prestație [~, prestații, prestația, prestațiile, ~i, prestațiilor, ~, prestațiilor]◼◼◻substantiv {f} achitare [~, achitări, ~a, achitările, achitării, achitărilor, ~o, achitărilor]◼◻◻substantiv {f} desăvârșire [~, desăvârșiri, ~a, desăvârșirile, desăvârșirii, desăvârșirilor, ~, desăvârșirilor]◼◻◻substantiv {f} |
teljesítőképesség főnév | productivitate [~, {inv}, ~a, {inv}, productivității, {inv}, ~, {inv}]◼◼◼substantiv {f} |
beteljesít ige | împlini [~, împlinesc, împlinească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
kilométerteljesítmény főnév | kilometraj [kilometraje]◼◼◼substantiv {n} |
tervteljesítés főnév | îndeplinirea planuluisubstantiv |
túlteljesít ige | depăși [~, depășesc, depășească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
átlagteljesítmény főnév | performanță medie◼◼◼substantiv |