tart znamená v Rumunčina
| Maďarčina | Rumunčina |
|---|---|
| határ [~t, ~a, ~ok] főnév | plafona [(se) ~, (mă) plafonez, (se) plafoneze, ~t, I]◼◻◻verbă mur [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, -, -]◼◻◻substantiv {m} cant [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv {n} |
| háztartás főnév | gospodărie [~, gospodării, gospodăria, gospodăriile, ~i, gospodăriilor, ~, gospodăriilor]◼◼◼substantiv {f} menaj [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} familial [~, familiali, familială, familiale]◼◼◻adjectiv |
| háztartási alkalmazott főnév | servitoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]◼◼◼substantiv {f} |
| háztartási cikkek | |
| háztartáspénz főnév | bani de coșnițăsubstantiv |
| háztartást vezet | |
| hektár [~t, ~ja, ~ok] főnév | hectar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| helyet fenntart | |
| helytartó főnév | vicar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| hovatartozás főnév | identitate [~, identități, ~a, identitățile, identității, identităților]◼◼◼substantiv {f} apartenență [~, apartenențe, apartenența, apartenențele, apartenenței, apartenențelor, ~, apartenențelor]◼◼◻substantiv {f} |
| hozzátartozik ige | aparține [~, aparțin, aparție, aparținut, III]◼◼◼verbă |
| hozzátartozó főnév melléknév | rudă [~, rude, ruda, rudele, rudei, rudelor, ~, rudelor]◼◼◼substantiv adjectiv |
| idegen (vhova nem tartozó) [~t, ~je, ~ek] főnév | străin [străini]substantiv {m} |
| ivókúrát tart | |
| kantár [~t, ~ja, ~ok] főnév | căpăstru [~, căpestre, ~l, căpestrele, ~lui, căpestrelor, ~le, căpestrelor]◼◼◼substantiv {n} frâu [~, frâie, ~l, frâiele, ~lui, frâielor, ~le, frâielor]◼◼◼substantiv {n} înfrâna [~, înfrânez, înfrâneze, ~t, I]◼◻◻verbă frîusubstantiv |
| kaptár [~t, ~ja, ~ok] főnév | stup [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| karban tart ige | întreține [~, întrețin, întreție, întreținut, III]◼◼◼verbă |
| karbantart ige | menține [(se) ~, (mă) mențin, mențiu, (se) mențină, menție, menținut, III]◼◼◼verbă |
| karbantartás főnév | întreținere [~, întrețineri, ~a, întreținerile, întreținerii, întreținerilor, ~, întreținerilor]◼◼◼substantiv {f} întreţinere◼◼◼substantiv mentenanţă◼◼◻substantiv |
| kedve tartja | vă rog◼◼◼ |
| képes (képet tartalmazó) | ilustrat [~, ilustrați, ilustrată, ilustrate]◼◼◼adjectiv |
| készlet (tartalék valamiből) [~et, ~e, ~ek] főnév | provizie [~, provizii, provizia, proviziile, ~i, proviziilor, ~, proviziilor]◼◼◼substantiv {f} |
| kitart ige | rezista [~, rezist, reziste, ~t, I]◼◼◼verbă rămâne [~, rămân, rămână, rămas, III]◼◼◼verbă rezistă◼◼◻ păstra [(se) ~, (mă) păstrez, (se) păstreze, ~t, I]◼◼◻verbă a rezista◼◼◻ tolera [~, tolerez, tolereze, ~t, I]◼◻◻verbă |
| kitárt melléknév | deschis◼◼◼adjectiv |
| kitart (valami mellett) | insista [~, insist, insiste, ~t, I]◼◼◼verbă |
