Maďarčina | Rumunčina |
---|---|
tönk [~öt, ~je, ~ök] főnév | ciot [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
tönkremegy ige | rupe [(se) ~, (mă) rup, (se) rupă, rupt, III]◼◼◼verbă se strica◼◼◼ casa [~, casez, caseze, ~t, I]◼◼◻verbă crăpa [(se) ~, (mă) crăp, (se) crape, crăpe, ~t, I]◼◻◻verbă sfărâma [~, sfărâm, sfărâme, ~t, I]◼◻◻verbă frânge [(se) ~, (mă) frâng, (se) frângă, frânt, III]verbă |
tönkremegy (anyagilag) | ruina (se ~)◼◼◼ |
tönkrement | falit [~, faliți, ~ul, faliții, ~ului, faliților, ~ule, faliților]◼◼◼ lefter [~, lefteri, lefteră, leftere]◼◻◻adjectiv |
tönkretesz főnév | ruina [(se) ~, (mă) ruinez, (se) ruineze, ~t, I]◼◼◼substantiv |
tönkretesz ige | prăpădi [(se) ~, (mă) prăpădesc, (se) prăpădească, ~t, IV]◼◻◻verbă defecta [ (se) ~, (mă) defectez, (se) defecteze, ~t, I]◼◻◻verbă pagube◼◻◻ |
tönkreteszi magát | |
tönkölybúza főnév | alac [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
fatönk főnév | ciot [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |