szív znamená v Rumunčina
| Maďarčina | Rumunčina |
|---|---|
| szívinfarktus főnév | |
| szívizom főnév | |
| szívritmus-szabályozó | |
| szívroham főnév | atac de cord◼◼◼substantiv criză cardiacă◼◻◻substantiv |
| szívszorulás főnév | strîngere de inimăsubstantiv |
| szívszélhűdés főnév | apopőlexie cardiacăsubstantiv |
| szívtelen melléknév | nemilos [~, nemiloși, nemiloasă, nemiloase]◼◼◼adjectiv fără suflet◼◼◻adjectiv |
| szívvel-lélekkel | |
| szívverés főnév | bătaia inimii◼◼◼substantiv |
| szívvizsgálat főnév | cardioscopie [~, cardioscopii, cardioscopia, cardioscopiile, ~i, cardioscopiilor, ~, cardioscopiilor]substantiv {f} |
| szívélyes melléknév | cordial [~, cordiali, cordială, cordiale]◼◼◼adjectiv amabil [~, amabili, amabilă, amabile]◼◼◻adjectiv afabil [~, afabili, afabilă, afabile]adjectiv |
| szívélyes üdvözlettel | |
| szívélyesen melléknév | cordial [~, cordiali, cordială, cordiale]◼◼◼adjectiv amabil [~, amabili, amabilă, amabile]◼◻◻adjectiv |
| szívélyesség főnév | amabilitate◼◼◼substantiv {f} |
| szívós főnév melléknév | rezistent [~, rezistenți, rezistentă, rezistente]◼◼◼substantiv adjectiv |
| szívósság főnév | dîrzeniesubstantiv |
| beszív ige | respira [~, respir, respire, ~t, I]◼◼◼verbă |
| beszívódik ige | înmuia [(se) ~, (mă) înmoi, (se) înmoaie, ~t, I]◼◼◼verbă |
| dobog (szív) | bate [~, bat, bată, bătut, III]◼◼◼verbă |
| elnyel (felszív) | absorbi [~, absorb, absoarbă, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| elszívás főnév | fumători◼◼◼ |
| felszív ige | absorbi [~, absorb, absoarbă, ~t, IV]◼◼◼verbă înmuia [(se) ~, (mă) înmoi, (se) înmoaie, ~t, I]◼◻◻verbă muia [(se) ~, (mă) moi, (se) moaie, ~t, I]verbă |
| jószívű melléknév | bun la inimă◼◼◼adjectiv indulgent [~, indulgenți, indulgentă, indulgente]◼◼◻adjectiv îngăduitor [~, îngăduitori, îngăduitoare, îngăduitoare]◼◼◻adjectiv |
| kőr (kártyaszín: piros szív) főnév | cupă [~, cupe, cupa, cupele, cupei, cupelor, ~, cupelor]◼◼◼substantiv {f} |
| kőszívű | aspru [~, aspri, ~l, asprii, ~lui, asprilor, ~le, asprilor]◼◼◼ |
| légy szíves | te rog◼◼◼ |
| masszív melléknév | masiv [~, masivi, masivă, masive]◼◼◼adjectiv puternic [~, puternici, puternică, puternice]◼◼◻ compact [~, compacți, compactă, compacte]◼◻◻adjectiv temeinic [~, ~i, ~ă, ~e]◼◻◻adjectiv |
