som znamená v Rumunčina
| Maďarčina | Rumunčina |
|---|---|
| csomó (nagyobb mennyiség) főnév | grămadă◼◼◼substantiv {f} |
| csomó (sok) főnév | teanc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| csomó (spárgán) főnév | nod [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| csomópont főnév | intersecție [~, intersecții, intersecția, intersecțiile, ~i, intersecțiilor, ~, intersecțiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| csömör főnév | greață [~, grețuri, greața, grețurile, greții, grețurilor]substantiv {f} saț [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv {n} |
| csomós főnév melléknév | noduros [~, noduroși, noduroasă, noduroase]◼◼◼substantiv adjectiv |
| csomós ebír (Dactylis glomerata) növénynév bot | golomoz (golomăț) (Dactylis glomerata)substantiv {m} |
| csomós harangvirág főnév | ciuciure [~, ciuciuri, ~le, ciuciurii, ~lui, ciuciurilor, ~, ciuciurilor]substantiv {m} |
| csomóz ige | înnoda [(se) ~, (mă) înnod, (se) înnoade, ~t, I]◼◼◼verbă |
| éden (édenkert, paradicsom) főnév vall | paradis◼◼◼substantiv {n} |
| expresszcsomag (vasút) főnév | mesagerie [~, mesagerii, mesageria, mesageriile, ~i, mesageriilor]◼◼◼substantiv {f} |
| gócpont (vasúti); csomópont főnév | nod [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| H Alsómarosváralja | |
| H Alsómisztótfalu | |
| H Csicsómihályfalva | |
| H Csomakőrös | |
| H Nagysomkút | |
| H Somlyósújlak | |
| H Szilágysomlyó | |
| H Zsombolya | |
| iratcsomó főnév | dosar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| jesszusom | Dumnezeule◼◼◼ |
| kicsomagol ige | despacheta [~, despachetez, despacheteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| kicsomóz | desface [(se) ~, (mă) desfac, (se) desfacă, desfăcut, III]◼◼◼verbă |
| kulcscsomó főnév | legătură de chei◼◼◼substantiv |
| legjobb tudomásom szerint | |
| megcsömörlik ige | scîrbi (se ~)verbă |
| mosómedve főnév | raton [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| nyirokcsomó főnév anat | ganglion [ganglioni] (limfatic)substantiv {m} |
| összecsomagol ige | face (a-și ~) valizaverbă |
| összecsomóz ige | înnoda [(se) ~, (mă) înnod, (se) înnoade, ~t, I]◼◼◼verbă |
| övsömör főnév | zona zoster◼◼◼ |
| paradicsom főnév vall | paradis◼◼◼substantiv {n} |
| paradicsom főnév | tomată [~, tomate, tomata, tomatele, tomatei, tomatelor, tomato, tomatelor]◼◼◻substantiv {f} roşii◼◼◻substantiv roşie◼◼◻ tomatillo [~]◼◻◻substantiv {n} |
| paradicsom (éden) | rai [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv |
| paradicsom (növ) főnév | roșie [~, roșii, roșia, roșiile, ~i, roșiilor, roșio, roșiilor]◼◼◼substantiv {f} |
