Maďarčina | Rumunčina |
---|---|
bevásárlóközpont főnév | centru de cumpărături◼◻◻substantiv |
célpont főnév | ţintă◼◼◼substantiv destinație [~, destinații, destinația, destinațiile, ~i, destinațiilor, ~, destinațiilor]◼◼◻substantiv {f} obiectiv [obiective]◼◼◻substantiv {n} cap [~, ~ete, ~ul, ~etele, ~ului, ~etelor, ~ule, ~etelor]◼◼◻substantiv {n} cătare [~, cătări, ~a, cătările, cătării, cătărilor, ~, cătărilor]◼◻◻substantiv {f} țel [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv {n} |
csomópont főnév | intersecție [~, intersecții, intersecția, intersecțiile, ~i, intersecțiilor, ~, intersecțiilor]◼◼◼substantiv {f} |
csúcspont főnév | apogeu [~, apogee, ~l, apogeele, ~lui, apogeelor, ~le, apogeelor]◼◼◼substantiv {n} |
dokumentációs központ | |
fagypont főnév | punct de îngheț◼◼◼substantiv |
fagypont alatt | sub zero◼◼◼ |
fixpontos | punct fix◼◼◼ |
fókuszpont főnév | focar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
fordulópont főnév | cotitură [~, cotituri, cotitura, cotiturile, cotiturii, cotiturilor, ~, cotiturilor]◼◼◼substantiv {f} |
gócpont főnév | focar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
gócpont (vasúti); csomópont főnév | nod [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
harmatpont főnév | |
holtpont főnév | punct mort◼◼◼substantiv |
idő (pont) főnév | termen [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
időpont főnév | moment [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} termen [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} întâlnire [~, întâlniri, ~a, întâlnirile, întâlnirii, întâlnirilor, ~, întâlnirilor]◼◼◻substantiv {f} |
ipari központ | |
kiindulópont főnév | punct de plecare◼◼◼substantiv origine [~, origini, ~a, originile, originii, originilor]◼◼◻substantiv {f} |
kijelöl (időpontot) | fixa [(se) ~, (mă) fixez, (se) fixeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
középpont főnév | centru [~, centre, ~l, centrele, ~lui, centrelor, ~le, centrelor]◼◼◼substantiv {n} mediu [~, medii, ~l, mediile, ~lui, mediilor, ~le, mediilor]◼◼◻ miez [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻substantiv {n} |
központ főnév | centru [~, centre, ~l, centrele, ~lui, centrelor, ~le, centrelor]◼◼◼substantiv {n} centrală [~, centrale, centrala, centralele, centralei, centralelor, centralo, centralelor]◼◼◼substantiv {f} mijloc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} concentra [~, concentrez, concentreze, ~t, I]◼◼◻verbă |
központi főnév melléknév | central [~, centrali, centrală, centrale]◼◼◼substantiv adjectiv |
központi bank | |
központi fűtés főnév | |
központi fűtés kifejezés | calorifer [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻ |
központosít ige | centraliza [~, centralizez, centralizeze, ~t, I]◼◼◼verbă concentra [~, concentrez, concentreze, ~t, I]◼◻◻verbă |