név znamená v Rumunčina
| Maďarčina | Rumunčina |
|---|---|
| hírnév főnév | faimă [~, faime, faima, faimele, faimei, faimelor, ~, faimelor]◼◼◼substantiv {f} renume [~, ~, ~le, ~le, ~lui, ~lor]◼◼◻substantiv {n} nume [~, ~, ~le, ~le, ~lui, ~lor]◼◼◻substantiv {n} prestigiu [~, {inv}, ~l, {inv}, ~lui, {inv}, ~le, {inv}]◼◼◻substantiv {n} |
| index (névmutató) | index (~)◼◼◼ |
| keresztnév főnév | prenume [~, ~, ~le, ~le, ~lui, ~lor]◼◼◼substantiv {n} pronume◼◻◻substantiv {n} |
| kérdő névmás | |
| köznév főnév | nume comun◼◻◻ |
| leánykori név (űrlapon) | |
| melléknév főnév | prenume [~, ~, ~le, ~le, ~lui, ~lor]◼◼◼substantiv {n} |
| márkanév | |
| művésznév főnév | pseudonim [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| rossz néven vesz | |
| személyes névmás | |
| számnév főnév | numeral [~, ~e, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]◼◼◼substantiv cifră [~, cifre, cifra, cifrele, cifrei, cifrelor, ~, cifrelor]◼◼◻substantiv {f} |
| tanév főnév | an școlar◼◼◼substantiv |
| tizenéves főnév | băiat [~, băieți, ~ul, băieții, ~ului, băieților, ~ule, băieților]◼◼◼substantiv {m} |
| tulajdonnév főnév | substantiv propriu◼◼◼substantiv |
| távbeszélőnévsor főnév | carte de telefoanesubstantiv |
| utasnévsor főnév | lista călătorilorsubstantiv |
| utasok névsora | |
| utónév főnév | prenume [~, ~, ~le, ~le, ~lui, ~lor]◼◼◼substantiv {n} denumire [~, denumiri, ~a, denumirile, denumirii, denumirilor]◼◼◻substantiv {f} |
| vezetéknév főnév | denumire [~, denumiri, ~a, denumirile, denumirii, denumirilor]◼◼◻substantiv {f} |
| visszaható névmás | |
| álnév főnév | pseudonim [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
