kés znamená v Rumunčina
| Maďarčina | Rumunčina |
|---|---|
| késő főnév melléknév határozószó | tîrziu◼◼◻substantiv adjectiv adverb |
| később határozószó | târziu [~, târzii, târzie, târzii]◼◼◼ ulterior [~, ulteriori, ulterioară, ulterioare]◼◼◻adjectiv |
| később melléknév határozószó | apoi◼◼◻adjectiv adverb mai tîrziu◼◼◻adjectiv adverb posterior [~, posteriori, posterioară, posterioare]◼◻◻adjectiv adverb |
| később (múlva) | în urmă◼◼◼ |
| későbbi melléknév | ulterior [~, ulteriori, ulterioară, ulterioare]◼◼◼adjectiv subsecvent [~, subsecvenți, subsecventă, subsecvente]◼◼◻adjectiv |
| későbbi főnév melléknév | posterior [~, posteriori, posterioară, posterioare]◼◻◻substantiv adjectiv |
| későn melléknév határozószó | tîrziu◼◼◼adjectiv adverb |
| adó-vevőkészülék főnév | emițator-receptorsubstantiv |
| arckikészítés főnév | machiaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv {n} |
| becserkész főnév | tulpină [~, tulpini, tulpina, tulpinile, tulpinii, tulpinilor, ~, tulpino , tulpinilor]◼◼◼substantiv {f} |
| bonckés főnév | bisturiu [~, bisturie, ~l, bisturiele, ~lui, bisturielor, ~le, bisturielor]◼◼◼substantiv {n} |
| borjúbőr (kikészített) főnév | box [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| borotvakés főnév | cuțitul briciuluisubstantiv |
| borotvakészlet főnév | garnitură de rassubstantiv |
| borotvakészülék főnév | aparat de ras◼◼◼substantiv |
| békés főnév melléknév | pașnic [~, pașnici, pașnică, pașnice]◼◼◼substantiv adjectiv |
| békés melléknév | liniștit [liniștit, liniștită, liniștiți, liniștite]◼◼◻adjectiv |
| békés együttélés | |
| Békéscsaba főnév | Bichișciabasubstantiv |
| békésen határozószó | liniștit◼◼◼adverb |
| cserkész ige főnév | cercetaș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼verbă substantiv |
| cserkészkolbász főnév | cabanos [~, cabanoși, ~ul, cabanoșii, ~ului, cabanoșilor, ~ule, cabanoșilor]substantiv {m} |
| csipkés főnév melléknév | dantelat [~, dantelați, dantelată, dantelate]◼◼◼substantiv adjectiv |
| csomagot készít | |
| elkésik ige | întârzia [~, întârzii, întârzie, ~t, I]◼◼◼verbă târziu [~, târzii, târzie, târzii]◼◼◼ întîrzia◼◻◻verbă |
| elkésik (valamiről) | scăpa [~, scap, scape, ~t, I]◼◼◼verbă |
| elkészít ige | pregăti [(se) ~, (mă) pregătesc, (se) pregătească, ~t, IV]◼◼◼verbă prepara [~, prepar, prepare, ~t, I]◼◼◻verbă găti [(se) ~, (mă) gătesc, (se) gătească, ~t, IV]◼◼◻verbă complet [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻ completa [~, completez, completeze, ~t, I]◼◼◻verbă |
| elkészül (valaki) | |
| elkészül valamivel | termina [(se) ~, (mă) termin, (se) termine, ~t, I]◼◼◼verbă |
| elkészült melléknév | completa [~, completez, completeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
