jelent znamená v Rumunčina
| Maďarčina | Rumunčina |
|---|---|
| bejelentés főnév | instrucțiune [~, instrucțiuni, ~a, instrucțiunile, instrucțiunii, instrucțiunilor, ~, instrucțiunilor]◼◻◻substantiv {f} |
| bejelentés főnév jog | declarație [declarații]◼◼◼substantiv {f} |
| bejelentkezik (szállodában) | |
| bejelentőlap főnév | fișă de sosiresubstantiv |
| feljelent ige | acuza [(se) ~, (mă) acuz, (se) acuze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| feljelent ige melléknév | denunța [~, denunț, denunțe, ~t, I]◼◻◻verbă adjectiv |
| feljelentés főnév | denunț [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| feljelentő főnév melléknév | pîrîtorsubstantiv adjectiv |
| gyászjelentés főnév | necrolog [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| időjárás-jelentés főnév | buletin meteorologic◼◼◼substantiv |
| időjárás-jelentés (előrejelzés) főnév | pronostic [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| időjárásjelentés főnév | prognoză [~, prognoze, prognoza, prognozele, prognozei, prognozelor, ~, prognozelor]◼◼◼substantiv {f} |
| kijelent ige | declara [declar, declarat]◼◼◼verbă predica [~, predic, predice, ~t, I]◼◻◻verbă pronunța [~, pronunț, pronunțe, ~t, I]verbă |
| kijelent ige melléknév | afirma [(se) ~, (mă) afirm, (se) afirme, ~t, I]◼◼◼verbă adjectiv |
| kijelent (lakásból) | |
| kijelentés főnév | declarație [declarații]◼◼◼substantiv {f} afirmaţie◼◼◼substantiv |
| kijelentkezik ige | |
| kijelentőlap főnév | fișă de ieșiresubstantiv |
| másodlagos jelentés | |
| megjelentet ige | publica [~, public, publice, ~t, I]◼◼◼verbă |
| meteorológiai jelentés | |
| vízállásjelentés főnév |
