Maďarčina | Rumunčina |
---|---|
indul a vonat | |
indulás [~t, ~a, ~ok] főnév | Plecare◼◼◼substantiv plecare [~, plecări, ~a, plecările, plecării, plecărilor, ~, ~o, plecărilor]◼◼◼substantiv {f} pornire [~, porniri, ~a, pornirile, pornirii, pornirilor, ~, ~o, pornirilor]◼◼◻substantiv {f} început [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} demaraj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻substantiv {n} rupe [(se) ~, (mă) rup, (se) rupă, rupt, III]◼◻◻verbă |
indulási állomás | |
indulási díj (taxinál) | |
indulási pályaudvar | |
indulásra kész | |
indulat [~ot, ~a, ~ok] főnév | temperament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} pasiune [~, pasiuni, ~a, pasiunile, pasiunii, pasiunilor, ~, pasiunilor]◼◼◼substantiv {f} pornire [~, porniri, ~a, pornirile, pornirii, pornirilor, ~, ~o, pornirilor]◼◼◻substantiv {f} caracter [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻substantiv {n} căldură [~, călduri, căldura, căldurile, căldurii, căldurilor]◼◻◻substantiv {f} regula [~, regulez, reguleze, ~t, I]◼◻◻verbă modera [(se) ~, (mă) moderez, (se) modereze, ~t, I]◼◻◻verbă patimi◼◻◻ |
indulatosság [~ot, ~a, ~ok] főnév | vehemență [~, {inv}, vehemența, {inv}, vehemenței, {inv}]substantiv {f} |
indulatszó főnév | interjecție [~, interjecții, interjecția, interjecțiile, ~i, interjecțiilor]◼◼◼substantiv {f} |
induló [~t, ~ja, ~k] főnév | candidată [~, candidate, candidata, candidatele, candidatei, candidatelor, candidato, candidatelor]◼◼◼substantiv {f} |
induló (mn, indulni készülő) | |
induló (személy, sp) | participant [~, participanți, ~ul, participanții, ~ului, participanților, ~ule, participanților]◼◼◼ |
induló (zene) | marș [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼ |
indulófélben levő | |
Indus főnév | Ind◼◼◼ |
bizalmatlansági indítvány főnév | |
Brindisi főnév | Brindisi◼◼◼substantiv |
cilinder [~t, ~e, ~ek] főnév | cilindru [~, cilindri, ~l, cilindrii, ~lui, cilindrilor, ~le, cilindrilor]◼◼◼substantiv {m} |
cilinder (kalap) [~t, ~e, ~ek] főnév | joben [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv |
csupa (mind) | |
elektromágneses indukció főnév | |
elindít ige | lansa [~, lansez, lanseze, ~t, I]◼◼◼verbă porni [(se) ~, (mă) pornesc, (se) pornească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
elindul ige | pleca [(se) ~, (mă) plec, (se) plece, ~t, I]◼◼◼verbă porni [(se) ~, (mă) pornesc, (se) pornească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
elindul (műsz) | demara [~, demarez, demareze, ~t, I]◼◼◼verbă |
földindulás főnév | |
folyton; mindig; állandóan | mereu [~, merei, mereie, mereie] |