Maďarčina | Rumunčina |
---|---|
igazol [~t, ~jon, ~na] ige | demonstra [~, demonstrez, demonstreze, ~t, I]◼◼◼verbă justifica [~, justific, justifice, ~t, I]◼◼◼verbă confirma [~, confirm, confirme, ~t, I]◼◼◼verbă certifica [~, certific, certifice, ~t, I]◼◼◼verbă atesta [~, atest, ateste, ~t, I]◼◼◼verbă explica [(se) ~, (mă) explic, (se) explice, ~t, I]◼◼◻verbă proba [probez; probat]◼◼◻verbă adeveri [(se) ~, (mă) adeveresc, (se) adeverească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
igazol (bizonyít) | dovedi [(se) ~, (mă) dovedesc, (se) dovedească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
igazol (ment) | justifica [~, justific, justifice, ~t, I]◼◼◼verbă |
igazolás [~t, ~a, ~ok] főnév | certificat [certificate]◼◼◼substantiv {n} atestare [~, atestări, ~a, atestările, atestării, atestărilor, ~, atestărilor]◼◼◻substantiv {f} justificare◼◼◻substantiv {f} confirmare [~, confirmări, ~a, confirmările, confirmării, confirmărilor, ~, confirmărilor]◼◼◻substantiv {f} act [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} adeverinţă◼◼◻substantiv adeverință [~, adeverințe, adeverința, adeverințele, adeverinței, adeverințelor, adeverințo, adeverințelor]◼◼◻substantiv {f} autentificare [~, autentificări, ~a, autentificările, autentificării, autentificărilor, ~, autentificărilor]◼◻◻substantiv {f} |
igazolja magát | |
igazolt melléknév | motivat [~, motivați, motivată, motivate]◼◼◼adjectiv |
igazoltat [~ott, igazoltasson, ~na] ige | legitima [~, legitimez, legitimeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
igazoltatás [~t, ~a, ~ok] főnév | legitimare [~, legitimări, ~a, legitimările, legitimării, legitimărilor, ~, legitimărilor]substantiv {f} |
igazolvány [~t, ~a, ~ok] főnév | certificat [certificate]◼◼◼substantiv {n} legitimație [~, legitimații, legitimația, legitimațiile, ~i, legitimațiilor, ~, legitimațiilor]◼◼◻substantiv {f} adeverință [~, adeverințe, adeverința, adeverințele, adeverinței, adeverințelor, adeverințo, adeverințelor]substantiv {f} |
igazolványkép főnév | fotografie de identitatesubstantiv |
igazság [~ot, ~a, ~ok] főnév | adevăr [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} adevăr [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} frumusețe [~, frumuseți, ~a, frumusețile, frumuseții, frumuseților, ~o, frumuseților]◼◻◻substantiv {f} la dreapta◼◻◻ |
igazság (-tétel) [~ot, ~a, ~ok] főnév | dreptate [~, dreptăți, ~a, dreptățile, dreptății, dreptăților, ~, dreptăților]◼◼◼substantiv {f} |
igazságos melléknév | egal [~, egali, egală, egale]◼◼◼adjectiv corespunzător [~, corespunzători, corespunzătoare, corespunzătoare]◼◼◻adjectiv potrivit [~, potriviți, potrivită, potrivite]◼◼◻ întocmai◼◻◻adverb drept [~, drepți, dreaptă, drepte]adjectiv |
igazságosan | just [~, juști, justă, juste]◼◼◼adjectiv tocmai◼◼◻adverb |
igazságosan melléknév | drept [~, drepți, dreaptă, drepte]adjectiv |
igazságosság [~ot, ~a] főnév | dreptate [~, dreptăți, ~a, dreptățile, dreptății, dreptăților, ~, dreptăților]◼◼◼substantiv {f} |