ideg znamená v Rumunčina
| Maďarčina | Rumunčina |
|---|---|
| ideg [idegek] főnév | nerv [nervi]◼◼◼substantiv {m} |
| idegbajos melléknév orv | nevropat [nevropată, nevropați, nevropate]◼◼◼adjectiv |
| idegbajos (nő] főnév | nevropată [nevropate]substantiv {f} |
| idegbeteg főnév orv | nevropat [nevropați]substantiv {m} |
| idegbeteg melléknév orv | nevropat [nevropată, nevropați, nevropate]adjectiv |
| idegen | ciudat [~, ciudați, ciudată, ciudate]◼◼◻adjectiv necunoscut [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻ nefamiliar◼◻◻ barbar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◻◻ obscur [~, obscuri, obscură, obscure]◼◻◻adjectiv |
| idegen melléknév | străin [străină, străini, străine]adjectiv |
| idegen (férfi) főnév | străin [străini]◼◼◼substantiv {m} |
| idegen (földönkivüli) főnév | extraterestră [extraterestre]◼◼◻substantiv {f} |
| idegen (nem rokon) (férfi) főnév | străin [străini]substantiv {m} |
| idegen (nem rokon) (nő) főnév | străină [străine]substantiv {f} |
| idegen (nem rokon, nem barát, stb.) melléknév | străin [străină, străini, străine]adjectiv |
| idegen (nem saját) melléknév | străin [străină, străini, străine]adjectiv |
| idegen (nő) főnév | străină [străine]substantiv {f} |
| idegen (szokatlan, bizarr) melléknév | străin [străină, străini, străine]adjectiv |
| idegen (vhova nem tartozó) főnév | străin [străini]substantiv {m} |
| idegen nyelv kifejezés | |
| idegenben | |
| idegenellenesség főnév | xenofobie [xenofobii]◼◼◼substantiv {f} |
| idegenforgalmi hivatal | |
| idegenforgalmi térkép | |
| idegengyűlölet főnév | xenofobie [xenofobii]◼◼◼substantiv {f} |
| idegengyűlölő főnév | xenofob [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv xenofobă [~, xenofobe, xenofoba, xenofobele, xenofobei, xenofobelor, xenofobo, xenofobelor]◼◼◻substantiv {f} |
| idegenkedés főnév | aversiune [~, aversiuni, ~a, aversiunile, aversiunii, aversiunilor]◼◼◼substantiv {f} |
| idegenszerű melléknév | străin [~, străini, străină, străine]◼◼◼ |
| idegenvezető főnév | ghid [ghizi]◼◼◼substantiv {m} |
| ideges melléknév | nervos [nervoasă, nervoși, nervoase]◼◼◼adjectiv emoționat [~, emoționați, emoționată, emoționate]◼◻◻adjectiv |
| idegeskedik ige | enerva (se ~)◼◼◼verbă |
| idegesség főnév | nervozitate◼◼◼substantiv {f} |
| idegesít ige | enerva [(se) ~, (mă) enervez, (se) enerveze, ~t, I]◼◼◼verbă sâcâi [~, ~, ~e, ~t, IV]◼◻◻verbă |
| idegesítő melléknév | enervant [enervantă, enervanți, enervante]◼◼◼adjectiv obositor [~, obositori, obositoare, obositoare]◼◻◻adjectiv |
| ideggyógyász főnév | neurolog◼◼◼substantiv {m} |
