Maďarčina | Rumunčina |
---|---|
hoz ige | aduce [~, aduc, aducă, adus, III]◼◼◼verbă adopta [~, adopt, adopte, ~t, I]◼◼◻verbă |
hoz (jövedelmet) | produce [(se) ~, (mă) produc, (se) producă, produs, III]◼◼◼verbă |
hozam főnév | randament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} închina [~, închin, închine, ~t, I]verbă |
hozat ige | trimite [~, trimit, trimită, trimis, III]◼◼◼verbă |
hozomány főnév | zestre [~, {inv}, ~a, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]◼◼◼substantiv {f} |
hozzá nem értő | nepriceput [~, nepricepuți, nepricepută, nepricepute]◼◼◼adjectiv |
hozzáad ige | adăuga [(se) ~, (mă) adaug, (se) adauge, ~t, I]◼◼◼verbă adăuga [(se) ~, (mă) adaug, (se) adauge, ~t, I]◼◼◼verbă |
hozzáadás főnév | adăugare [~, adăugări, ~a, adăugările, adăugării, adăugărilor, ~o, adăugărilor]◼◼◼substantiv {f} adaos [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} suplimentare [~, suplimentări, ~a, suplimentările, suplimentării, suplimentărilor, ~, suplimentărilor]◼◼◻substantiv {f} notă [~, note, nota, notele, notei, notelor, ~, notelor]◼◻◻substantiv {f} aport [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻ |
hozzácsatol ige | alătura [(se) ~, (mă) alătur, (se) alăture, ~t, I]verbă |
hozzáfog ige | apuca (se ~)◼◼◼verbă porni [(se) ~, (mă) pornesc, (se) pornească, ~t, IV]◼◼◻verbă pune (se ~)◼◼◻verbă se apuca◼◻◻ |
hozzáférhetetlen melléknév | inaccesibil [~, inaccesibili, inaccesibilă, inaccesibile]◼◼◼adjectiv de neatins◼◻◻ |
hozzáférhető melléknév | accesibil [~, accesibili, accesibilă, accesibile]◼◼◼adjectiv |
hozzáférés főnév | acces [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
hozzáigazít | adaptat [~, adaptați, adaptată, adaptate]◼◼◼adjectiv potrivi [(se) ~, (mă) potrivesc, (se) potrivească, ~t, IV]◼◼◻verbă |
hozzáigazít ige | ajusta [~, ajustez, ajusteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
hozzáilleszt ige | potrivi [(se) ~, (mă) potrivesc, (se) potrivească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
hozzáillő melléknév | potrivit [~, potriviți, potrivită, potrivite]◼◼◼adjectiv |
hozzájut ige | obține [~, obțin, obțiu, obțină, obție, obținut, III]◼◼◼verbă reuși [~, reușesc, reușească, ~t, IV]verbă |
hozzájárul ige | adăuga [(se) ~, (mă) adaug, (se) adauge, ~t, I]◼◼◼verbă aproba [~, aprob, aprobe, ~t, I]◼◼◻verbă |
hozzájárul (beleegyezik) | consimți [~, consimt, consimtă, ~t, IV]◼◼◼verbă |
hozzájárul (munkával) | contribui [~, ~, ~e, ~t, IV]◼◼◼verbă |
hozzájárulás főnév | contribuție [~, contribuții, contribuția, contribuțiile, ~i, contribuțiilor, ~, contribuțiilor]◼◼◼substantiv {f} abonament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◻◻substantiv {n} |
hozzákezd ige | apuca (se ~)◼◼◼verbă |
hozzálát ige | apuca (se ~)◼◼◼verbă |