helyzet znamená v Rumunčina
| Maďarčina | Rumunčina |
|---|---|
| helyzet főnév | situație [~, situații, situația, situațiile, ~i, situațiilor, ~, situațiilor]◼◼◼substantiv {f} situaţie◼◼◼ stare [~, stări, ~a, stările, stării, stărilor, ~, ~o , stărilor]◼◼◻substantiv {f} trece [~, trec, treacă, trecut, III]◼◼◻verbă condiție [~, condiții, condiția, condițiile, ~i, condițiilor, ~, condițiilor]◼◼◻substantiv {f} etapă [~, etape, etapa, etapele, etapei, etapelor, ~, etapelor]◼◼◻substantiv {f} atitudine [~, atitudini, ~a, atitudinile, atitudinii, atitudinilor, ~, atitudinilor]◼◼◻substantiv {f} post [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} depăși [~, depășesc, depășească, ~t, IV]◼◼◻verbă pasa [~, pasez, paseze, ~t, I]◼◻◻verbă posturi◼◻◻ situare [~, situări, ~a, situările, situării, situărilor]◼◻◻substantiv {f} |
| helyzet (térbeli) főnév | poziție [~, poziții, poziția, pozițiile, ~i, pozițiilor, pozițio, pozițiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| anyagi helyzet | |
| jut (helyzetbe) | ajunge [(se) ~, (mă) ajung, (se) ajungă, ajuns, III]◼◼◼ |
| kellemetlen helyzet | |
| kerül (helyzetbe, vhová) | ajunge [(se) ~, (mă) ajung, (se) ajungă, ajuns, III]◼◼◼ |
| szorult helyzet | strîmtoare◼◼◼ |
| szükséghelyzet főnév | urgență [~, urgențe, urgența, urgențele, urgenței, urgențelor, ~, urgențelor]◼◼◼substantiv {f} |
| állóhelyzet-világítás (gépk) |
