gyors znamená v Rumunčina
| Maďarčina | Rumunčina |
|---|---|
| gyors melléknév | rapid [~, rapizi, rapidă, rapide]◼◼◼ agil [~, agili, agilă, agile]◼◼◻adjectiv vioi [~, ~, vioaie, vioaie]◼◻◻adjectiv violent [~, violenți, violentă, violente]◼◻◻adjectiv posti [~, postesc, postească, ~t, IV]◼◻◻verbă vioaie◼◻◻ sprinten [~, sprinteni, sprintenă, sprintene]◼◻◻adjectiv |
| gyors főnév melléknév | repede [~, repezi, ~a, repezile, repezii, repezilor, {inv}, repezilor]◼◼◼substantiv adjectiv iute [~, iuți, ~, iuți]◼◼◻substantiv adjectiv grăbit [~, grăbiți, grăbită, grăbite]◼◻◻substantiv adjectiv grabnic [~, grabnici, grabnică, grabnice]◼◻◻substantiv adjectiv operativ [~, operativi, operativă, operative]◼◻◻substantiv adjectiv |
| gyors motorvonat főnév | autorapid [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv {n} |
| gyorsabb melléknév | mai repede◼◼◼adjectiv |
| gyorsabban melléknév | mai repede◼◼◼adjectiv |
| gyorsan határozószó | rapid [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼ |
| gyorsan melléknév | repede [~, repezi, ~, repezi]◼◼◼adjectiv degrabă◼◼◻adjectiv iute [~, iuți, ~, iuți]◼◼◻adjectiv grăbit [~, grăbiți, grăbită, grăbite]◼◼◻adjectiv grabnic [~, grabnici, grabnică, grabnice]◼◻◻adjectiv curîndadjectiv |
| gyorsaság főnév | viteză [~, viteze, viteza, vitezele, vitezei, vitezelor, ~, vitezelor]◼◼◼substantiv {f} rapiditate [~, , ~a, , rapidității]◼◼◼substantiv {f} iuțeală [~, iuțeli, iuțeala, iuțelile, iuțelii, iuțelilor, ~, iuțelilor]◼◻◻substantiv {f} repezeală [~, repezeli, repezeala, repezelile, repezelii, repezelilor, ~, repezelilor]substantiv {f} |
| gyorsforraló főnév | primus [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv {n} |
| gyorsfutó; röviddtávfutó főnév | sprinter [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv {m} |
| gyorsfénykép főnév | fotografie la minutsubstantiv |
| gyorshajtás főnév | exces de viteză◼◼◼substantiv |
| gyorskorcsolyázás főnév sport | |
| gyorsmosás főnév | curățătorie rapidăsubstantiv |
| gyorssegély főnév | ajutor rapidsubstantiv |
| gyorsul ige | accelera [~, accelerez, accelereze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| gyorsulás főnév | accelerare [~, accelerări, ~a, accelerării, accelerării, accelerărilor]◼◼◼substantiv {f} accelerație [~, accelerații, accelerația, accelerațiile, ~i, accelerațiilor, accelerațio, accelerațiilor]◼◼◼substantiv {f} acceleraţie◼◼◻ |
| gyorsulásmérő főnév melléknév | accelerometru [~, accelerometre, ~l, accelerometrele, ~lui, accelerometrelor]◼◼◼substantiv adjectiv |
| gyorsvonat főnév | rapid [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv |
